مادہاتي
مادہ · اتي (۵۴۹)
تحریری صورتیں
ہر صورت کی گنتی اسی مادے کے الفاظ میں ہے، اور مطلب اس کے پہلے مقام کا ہے۔
فَأْتُوا۟
پس لے آؤ
اصل لفظ أَتَى۹ الفاظ
وَأُتُوا۟
حالانکہ وہ دئیے جائیں گے
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
يَأْتِيَنَّكُم
آجائے تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
وَءَاتُوا۟
اوردو / ادا کرو
اصل لفظ آتَى۱۱ الفاظ
ءَاتَيْنَا
دی ہم نے
اصل لفظ آتَى۱۷ الفاظ
ءَاتَيْنَٰكُم
دیا ہم نے تم کو
اصل لفظ آتَى۳ الفاظ
يَأْتُوكُمْ
وہ آجائیں تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَءَاتَيْنَا
اور دیں ہم نے
اصل لفظ آتَى۷ الفاظ
أُوتُوا۟
جو دیئے گئے
اصل لفظ آتَى۳۱ الفاظ
نَأْتِ
ہم لے آتے ہیں
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
يَأْتِىَ
لے آئے
اصل لفظ أَتَى۱۴ الفاظ
تَأْتِينَآ
آتی ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ءَاتَيْنَٰهُمُ
دی ہم نے ان کو
اصل لفظ آتَى۸ الفاظ
أُوتِىَ
دیئے گئے
اصل لفظ آتَى۱۴ الفاظ
أَتَيْتَ
لائیں آپ (ان کے پاس)
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
يَأْتِ
لے آئے گا
اصل لفظ أَتَى۱۰ الفاظ
وَءَاتَى
اور اس نے دیا
اصل لفظ آتَى۳ الفاظ
تَأْتُوا۟
تم آؤ
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَأْتُوا۟
اور آؤ تم
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ءَاتِنَا
دے ہم کو
اصل لفظ آتَى۴ الفاظ
يَأْتِيَهُمُ
آجائے ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۳ الفاظ
ءَاتَيْنَٰهُم
دیں ہم نے ان کو
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
أُوتُوهُ
جو دیے گئے تھے اس کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
يَأْتِكُم
آئی تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَأْتُوهُنَّ
تو آؤ ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ءَاتَيْتُمُوهُنَّ
دے دیا ہے تم نے ان کو
اصل لفظ آتَى۴ الفاظ
ءَاتَيْتُم
دینا۔ کیا تم نے
اصل لفظ آتَى۳ الفاظ
يُؤْتَ
وہ دیا گیا
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
يُؤْتِى
دیتا ہے
اصل لفظ آتَى۳ الفاظ
يَأْتِيَكُمُ
آجائے گا تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۳ الفاظ
وَءَاتَىٰهُ
اور عطا کی اس کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتَىٰهُ
عطا کی
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
يَأْتِى
لاتا ہے
اصل لفظ أَتَى۷ الفاظ
فَأْتِ
پس تم لے آؤ
اصل لفظ أَتَى۴ الفاظ
يَأْتِينَكَ
وہ آجائیں گے تیرے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَـَٔاتَتْ
تو وہ دے دے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
وَتُؤْتُوهَا
اورتم دو ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
وَءَاتَوُا۟
اورانہوں نے دی
اصل لفظ آتَى۴ الفاظ
تُؤْتِى
تو دیتا ہے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
يُؤْتَىٰٓ
دیا جائے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
أُوتِيتُمْ
دیے گئے تم
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
يُؤْتِيهِ
وہ دیتا ہے اسکو
اصل لفظ آتَى۵ الفاظ
يُؤْتِيَهُ
دے اس کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتَيْتُكُم
دوں میں تمہیں
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
وَيَأْتُوكُم
اور وہ آئیں تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
نُؤْتِهِۦ
ہم دیں گے اس کو
اصل لفظ آتَى۳ الفاظ
فَـَٔاتَىٰهُمُ
تو عطا کیا ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتَىٰهُمُ
عطا کیا ان کو
اصل لفظ آتَى۵ الفاظ
يَأْتِيَنَا
وہ لائے ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
أَتَوا۟
وہ لائے
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَءَاتِنَا
اور دے ہم کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
تُؤْتُوا۟
تم دو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
يَأْتِينَ
جو آئیں۔ ارتکاب کریں
اصل لفظ أَتَى۵ الفاظ
يَأْتِيَٰنِهَا
جو آئیں اس کو (یعنی بےحیائی کو)
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَءَاتَيْتُمْ
اور دے دیا تم نے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
فَـَٔاتُوهُنَّ
تو دے دو انکو
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
وَءَاتُوهُنَّ
اور دو انکو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
أَتَيْنَ
وہ آئیں
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَـَٔاتُوهُمْ
پس دو تم ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
وَيُؤْتِ
اور دیتا ہے
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
يُؤْتُونَ
وہ دیں گے
اصل لفظ آتَى۳ الفاظ
ءَاتَيْنَآ
دی ہم نے
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
وَءَاتَيْنَٰهُم
اور دی ہم نے
اصل لفظ آتَى۳ الفاظ
لَّءَاتَيْنَٰهُم
البتہ ہم دیتے ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
نُؤْتِيهِ
ہم دیں گے اس کو
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
وَلْتَأْتِ
اور چاہے کہ آجائے
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
تُؤْتُونَهُنَّ
تم دیتے ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
وَيَأْتِ
اور لے آئے
اصل لفظ أَتَى۳ الفاظ
يُؤْتِ
دے گا
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
يُؤْتِيهِمْ
دے گا ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
وَٱلْمُؤْتُونَ
اور جو دینے والے ہیں
اصل لفظ مُؤْتي۱ لفظ
سَنُؤْتِيهِمْ
عنقریب ہم دیں گے ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
وَءَاتَيْتُمُ
اور دی تم نے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
وَءَاتَىٰكُم
اور عطا کیا تم کو
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
يَأْتُوكَ
وہ آتے آپ کے پاس
اصل لفظ أَتَى۴ الفاظ
تُؤْتَوْهُ
تم دیے جاؤ اس کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
وَءَاتَيْنَٰهُ
اور دی ہم نے اس کو
اصل لفظ آتَى۹ الفاظ
ءَاتَىٰكُمْ
اس نے تمہیں دیا
اصل لفظ آتَى۴ الفاظ
وَيُؤْتُونَ
اور وہ دیتے ہیں
اصل لفظ آتَى۵ الفاظ
يَأْتُوا۟
وہ لائیں
اصل لفظ أَتَى۴ الفاظ
تَأْتِيهِم
آتی ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۳ الفاظ
يَأْتِيهِمْ
آئیں گے ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
أَتَىٰهُمْ
آئی ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۳ الفاظ
فَتَأْتِيَهُم
تو تم لے آؤ ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
أَتَىٰكُمْ
آئے تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۳ الفاظ
أَتَتْكُمُ
آئے تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
أُوتُوٓا۟
جو وہ دیے گئے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
يَأْتِيكُم
جو لائے گا تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۵ الفاظ
ٱئْتِنَا
آجاؤ ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۴ الفاظ
ءَاتَيْنَٰهَآ
عطا کیا تھا ہم نے اس کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
نُؤْتَىٰ
ہم دیئے جائیں
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
يَأْتِكُمْ
آئے تھے تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۵ الفاظ
لَءَاتٍ
البتہ آنے والا ہے
اصل لفظ آتِي۲ الفاظ
تَأْتِيَهُمُ
آئیں ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۵ الفاظ
لَءَاتِيَنَّهُم
البتہ میں ضرور آؤں گا ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
يَأْتِيَنَّكُمْ
آئیں تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَـَٔاتِهِمْ
پس دے ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
فَأْتِنَا
پس لے آؤ ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۳ الفاظ
أَتَأْتُونَ
کیا تم آتے ہو
اصل لفظ أَتَى۳ الفاظ
لَتَأْتُونَ
البتہ تم آتے ہو
اصل لفظ أَتَى۴ الفاظ
يَأْتِيَهُم
آئے ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
تَأْتِيَنَا
تو آتا ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
تَأْتِنَا
تو لائے گا ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَأَتَوْا۟
تو وہ آئے
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ءَاتَيْتُكَ
میں نے دیا تجھ کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
تَأْتِيهِمْ
آتی تھیں ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
يَأْتِهِمْ
آئے ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۳ الفاظ
ءَاتَيْنَٰهُ
دیں ہم نے اس کو
اصل لفظ آتَى۵ الفاظ
تَأْتِيكُمْ
آئے گی تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
ءَاتَيْتَنَا
دیا تو نے ہم کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتَىٰهُمَا
اس نے دیا ان دونوں کو
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
تَأْتِهِم
لائے تم ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
يُؤْتِكُمْ
وہ دے گا تم کو
اصل لفظ آتَى۳ الفاظ
يَأْتُونَ
وہ آتے
اصل لفظ أَتَى۴ الفاظ
سَيُؤْتِينَا
عنقریب دے گا ہم کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
أَتَتْهُمْ
جنہیں الٹ دیا گیا آئے ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ءَاتَىٰنَا
وہ دے گا ہم کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتَىٰهُم
اس نے دیا ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
أَتَوْكَ
آپ کے پاس آئے
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ٱئْتِ
لے آؤ
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
أَتَىٰهَآ
آگیا اس پر
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ٱئْتُونِى
لاؤ میرے پاس
اصل لفظ أَتَى۵ الفاظ
ءَاتَيْتَ
دیا تو نے
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
وَءَاتَىٰنِى
اور اس نے عطا کی مجھ کو
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
يُؤْتِيَهُمُ
دے گا ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
يَأْتِيهِ
آئے گا اس کے پاس
اصل لفظ أَتَى۴ الفاظ
ءَاتِيهِمْ
آنے والا ہے ان کو
اصل لفظ آتِي۱ لفظ
وَءَاتَتْ
اور دی
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
يَأْتِيكُمَا
آئے گا تم دونوں کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
يَأْتِيَكُمَا
وہ آئے تم دونوں کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
تَأْتُونِى
تم لائے اس کو
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
تُؤْتُونِ
تم دو مجھ کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
لَتَأْتُنَّنِى
البتہ تم ضرور لاؤ گے میرے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ءَاتَوْهُ
انہوں نے دیا اس کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
يَأْتِيَنِى
لے آئے گا میرے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَأْتُونِى
اور لے آؤ میرے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
ءَاتَيْتَنِى
دیا تو نے مجھ کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
تَأْتِيَهُمْ
آئے ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
نَأْتِى
آرہے ہیں
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
فَأْتُونَا
پس لے آؤ ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
نَّأْتِيَكُم
ہم آئیں تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَيَأْتِيهِ
اور آئے گی اس کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
تُؤْتِىٓ
دیتا ہے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
يَأْتِيهِمُ
آئے گا ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
تَأْتِينَا
لاتے تم ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
يَأْتِيهِم
آیا ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۵ الفاظ
وَأَتَيْنَٰكَ
اور لائے ہیں ہم تیرے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَءَاتَيْنَٰهُمْ
اور دیں ہم نے ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
لَءَاتِيَةٌ
البتہ آنے والی ہے
اصل لفظ آتِي۲ الفاظ
ءَاتَيْنَٰكَ
دیں ہم نے آپ کو
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
يَأْتِيَكَ
آجائے آپ کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
أَتَىٰٓ
آگیا
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَأَتَى
تو آیا
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَأَتَىٰهُمُ
اور آیا ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ءَاتَيْنَٰهُمْ
دیا ہم نے ان کو
اصل لفظ آتَى۶ الفاظ
وَإِيتَآئِ
اور دینے کا
اصل لفظ إِيتاء۱ لفظ
تَأْتِى
آئے گا
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
يَأْتِيهَا
آتا تھا اس کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَءَاتِ
اور دو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
أُوتِيتُم
دیئے گئے تم
اصل لفظ آتَى۳ الفاظ
تَأْتِىَ
تو لے آئے
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَلْيَأْتِكُم
پس چاہیے کہ لائے تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ءَاتَتْ
دیئے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
يُؤْتِيَنِ
دے دے مجھ کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
أَتَيَآ
وہ دونوں آئے
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ءَاتُونِى
دو مجھ کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتُونِىٓ
دو مجھ کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
فَأَتَتْ
تو لے آئی
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ءَاتَىٰنِىَ
اس نے دی مجھ کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
يَأْتُونَنَا
وہ آئیں گے ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
يَأْتِكَ
آیا آپ کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
مَأْتِيًّا
آنے والا
اصل لفظ مَأْتِيّ۱ لفظ
لَأُوتَيَنَّ
البتہ ضرور دیاجائے گا
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
وَيَأْتِينَا
وہ آئے گا ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ءَاتِى
آنے والے ہیں
اصل لفظ آتِي۱ لفظ
ءَاتِيهِ
آنے والے ہیں اس کے پاس
اصل لفظ آتِي۱ لفظ
أَتَىٰكَ
آئی تیرے پاس
اصل لفظ أَتَى۶ الفاظ
ءَاتِيكُم
لاؤں تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۴ الفاظ
أَتَىٰهَا
وہ آئے اس کے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
ءَاتِيَةٌ
آنے والی ہے
اصل لفظ آتِي۲ الفاظ
أُوتِيتَ
تو دیا گیا
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
فَأْتِيَاهُ
پس آؤ اس کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَلَنَأْتِيَنَّكَ
پس البتہ ہم بھی ضرور آئیں گے تیرے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
أَتَىٰ
آگیا
اصل لفظ أَتَى۳ الفاظ
ٱئْتُوا۟
آجاؤ
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
يَأْتِهِۦ
آئے گا اس کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
أَتَتْكَ
آئیں تھیں تیرے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
يَأْتِينَا
لاتا ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
أَفَتَأْتُونَ
کیا بھلا تم آتے ہو
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَلْيَأْتِنَا
پس چاہیے کہ لائے ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
أَتَيْنَا
ہم لے آئیں گے
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
وَإِيتَآءَ
اور ادا کرنے کی
اصل لفظ إِيتاء۱ لفظ
يَأْتِيَهُمْ
آجائے گا ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
ءَاتَوا۟
وہ دیتے ہیں
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
أَتَيْنَٰهُم
لائے ہیں ہم ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
يُؤْتُوٓا۟
وہ دیں گے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
وَءَاتُوهُم
اور دو ان کو
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
وَإِيتَآءِ
اور ادا کرنے سے
اصل لفظ إِيتاء۱ لفظ
يَأْتُوٓا۟
وہ آئیں گے
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
يَأْتُونَكَ
وہ لاتے آپ کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
أَتَوْا۟
وہ گزرتے ہیں
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
فَسَيَأْتِيهِمْ
تو عنقریب آئیں گی ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَأْتِيَا
پھر جاؤ
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
أَتَى
آئے گا
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
فَيَأْتِيَهُم
تو وہ آجائے گا ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
سَـَٔاتِيكُم
عنقریب میں لاؤں گا تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَأُوتِينَا
اور ہم دیے گئے
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
لَيَأْتِيَنِّى
البتہ وہ ضرور لائے میرے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَأُوتِيَتْ
اور دی گئی ہے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتَىٰنِۦَ
عطا کیا مجھ کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتَىٰكُم
اس نے عطا کیا تم کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
فَلَنَأْتِيَنَّهُم
ورنہ البتہ ہم ضرور لائیں گے ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
يَأْتِينِى
لاتا ہے میرے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
يَأْتُونِى
وہ آجائیں میرے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
ءَاتِيكَ
لاؤں گا تیرے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
أَتَوْهُ
آئیں گے اس کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
أَتَىٰهُم
آیا ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
يُؤْتَوْنَ
دیئے جائیں گے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتَىٰكَ
دیا تجھ کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
أُوتِيتُهُۥ
میں دیا گیا ہوں اس کو
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
وَتَأْتُونَ
اور تم آتے ہو
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَلَيَأْتِيَنَّهُم
اور البتہ وہ ضرور آئے گا ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَـَٔاتِ
تو دو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
لَءَاتَيْنَا
البتہ دے دیتے ہم
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
لَءَاتَوْهَا
البتہ وہ آجائے اس کی طرف۔ اس کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
نُّؤْتِهَآ
ہم دیں گے اس کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
وَءَاتِينَ
اور دیتی رہو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتَيْتَهُنَّ
دیا آپ نے ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتِهِمْ
دے ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
لَتَأْتِيَنَّكُمْ
البتہ ضرور آئے گی تمہارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
تَأْتُونَنَا
آتے تم ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَءَاتَيْنَٰهُمَا
اور دی ہم نے ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
فَأَتَىٰهُمُ
تو آیا ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
تَّأْتِيهِمْ
آتے ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
ٱئْتِيَا
دونوں آجاؤ
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
يَأْتِىٓ
آئے گا
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
تَأْتِيَهُم
آجائے ان کے پاس
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
وَءَاتَىٰهُمْ
اور اس نے دیا ان کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
فَسَيُؤْتِيهِ
تو عنقریب وہ دے گا اس کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
يُؤْتِكُمُ
دے گا تم کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتَىٰهُمْ
دے گا ان کو
اصل لفظ آتَى۲ الفاظ
أَتَتْ
آئی
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَلْيَأْتُوا۟
پس چاہیے کہ وہ لائیں
اصل لفظ أَتَى۲ الفاظ
فَلْيَأْتِ
پس چاہیے کہ لائے
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
فَـَٔاتَيْنَا
تو دیا ہم نے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتَىٰكُمُ
دیں تم کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
فَـَٔاتُوا۟
تو دو ان
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
ءَاتَىٰهَا
دیا اس نے اس کو
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
أُوتَ
دیا جاتا
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
أَتَىٰنَا
آگئی ہمارے پاس
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
يُؤْتَىٰ
وہ دیا جائے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ
فَتَأْتُونَ
تو تم آؤ گے
اصل لفظ أَتَى۱ لفظ
وَيُؤْتُوا۟
اور ادا کرتے
اصل لفظ آتَى۱ لفظ