مادہبصر
مادہ · بصر (۱۴۸)
تحریری صورتیں
ہر صورت کی گنتی اسی مادے کے الفاظ میں ہے، اور مطلب اس کے پہلے مقام کا ہے۔
أَبْصَٰرِهِمْ
ان کی آنکھوں کے
اصل لفظ بَصَر۲ الفاظ
يُبْصِرُونَ
وہ دیکھ پاتے
اصل لفظ أَبْصَرَ۱۱ الفاظ
أَبْصَٰرَهُمْ
نگاہیں ان کی
اصل لفظ بَصَر۲ الفاظ
وَأَبْصَٰرِهِمْ
اورنگاہیں ان کی
اصل لفظ بَصَر۲ الفاظ
بَصِيرٌۢ
دیکھنے والا ہے
اصل لفظ بَصِير۷ الفاظ
بَصِيرٌ
دیکھنے والا ہے
اصل لفظ بَصِير۲۰ الفاظ
ٱلْأَبْصَٰرِ
بصیرت کے لیے
اصل لفظ بَصَر۳ الفاظ
بَصِيرًا
دیکھنے والا
اصل لفظ بَصِير۱۴ الفاظ
وَأَبْصَٰرَكُمْ
اور تمہاری بصارت کو۔ نگاہوں کو
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
وَٱلْبَصِيرُ
اور دیکھنے والا
اصل لفظ بَصِير۴ الفاظ
ٱلْأَبْصَٰرُ
نگاہیں
اصل لفظ بَصَر۵ الفاظ
ٱلْأَبْصَٰرَ
نگاہوں کو
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
بَصَآئِرُ
کھلی دلیلیں
اصل لفظ بَصِيرَة۲ الفاظ
أَبْصَرَ
دیکھ لے
اصل لفظ أَبْصَرَ۱ لفظ
وَأَبْصَٰرَهُمْ
اور ان کی نگاہوں کو
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
أَبْصَٰرُهُمْ
ان کی نگاہیں
اصل لفظ بَصَر۵ الفاظ
مُّبْصِرُونَ
دیکھنے لگتے ہیں
اصل لفظ مُبْصِر۱ لفظ
وَٱلْأَبْصَٰرَ
اور نگاہوں کا
اصل لفظ بَصَر۵ الفاظ
مُبْصِرًا
روشن
اصل لفظ مُبْصِر۳ الفاظ
وَٱلْبَصِيرِ
اور دیکھنے والے
اصل لفظ بَصِير۱ لفظ
بَصِيرَةٍ
بصیرت
اصل لفظ بَصِيرَة۱ لفظ
أَبْصَٰرُنَا
ہماری نگاہیں
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
ٱلْبَصَرِ
نگاہ کے
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
ٱلْبَصِيرُ
دیکھنے والا ہے
اصل لفظ بَصِير۴ الفاظ
مُبْصِرَةً
دیکھنے والا/ روشن
اصل لفظ مُبْصِرَة۳ الفاظ
وَٱلْبَصَرَ
اور آنکھ
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
بَصَآئِرَ
واضح نشانیا/ دلائل
اصل لفظ بَصِيرَة۲ الفاظ
أَبْصِرْ
کیا خوب دیکھنے والا ہے
اصل لفظ أَبْصَرَ۱ لفظ
وَأَبْصِرْ
اور خوب دیکھنے والے
اصل لفظ أَبْصَرَ۲ الفاظ
يُبْصِرُ
دیکھتے ہیں
اصل لفظ أَبْصَرَ۱ لفظ
بَصُرْتُ
میں نے دیکھا
اصل لفظ بَصُرَتْ۱ لفظ
يَبْصُرُوا۟
انہوں نے دیکھا
اصل لفظ بَصُرَتْ۱ لفظ
تُبْصِرُونَ
تم دیکھتے ہو
اصل لفظ أَبْصَرَ۹ الفاظ
أَبْصَٰرُ
نگاہیں
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
أَبْصَٰرِهِنَّ
اپنی نگاہوں (میں) سے
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
وَٱلْأَبْصَٰرُ
اور نگاہیں
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
بِٱلْأَبْصَٰرِ
نگاہوں کو
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
فَبَصُرَتْ
پھر وہ دیکھتی رہی
اصل لفظ بَصُرَتْ۱ لفظ
مُسْتَبْصِرِينَ
ہوش رکھنے والے/ عقلمند
اصل لفظ مُسْتَبْصِر۱ لفظ
أَبْصَرْنَا
دیکھ لیا ہم نے
اصل لفظ أَبْصَرَ۱ لفظ
بَصِيرًۢا
دیکھنے والا
اصل لفظ بَصِير۱ لفظ
وَأَبْصِرْهُمْ
اور دیکھو ان کو
اصل لفظ أَبْصَرَ۱ لفظ
وَٱلْأَبْصَٰرِ
اور نگاہوں والے/ آنکھوں والے تھے
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
وَأَبْصَٰرُهُمْ
اور ان کی نگاہیں
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
أَبْصَٰرُكُمْ
تمہاری نگاہیں
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
بَصَٰٓئِرُ
روشن نشانیاں ہیں۔ بصیرت کی روشنیاں ہیں
اصل لفظ بَصِيرَة۱ لفظ
بَصَرِهِۦ
اس کی آنکھ
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
وَأَبْصَٰرًا
اور آنکھیں
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
تَبْصِرَةً
دکھانے کو۔ بصیرت پانے کے لیے
اصل لفظ تَبْصِرَة۱ لفظ
فَبَصَرُكَ
تو نگاہ تیری
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
ٱلْبَصَرُ
نگاہ نے
اصل لفظ بَصَر۳ الفاظ
بِٱلْبَصَرِ
نگاہ کے
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
ٱلْبَصَرَ
نگاہ کو
اصل لفظ بَصَر۲ الفاظ
فَسَتُبْصِرُ
پس عنقریب تم بھی دیکھو گے
اصل لفظ أَبْصَرَ۱ لفظ
وَيُبْصِرُونَ
اور وہ بھی دیکھیں گے
اصل لفظ أَبْصَرَ۱ لفظ
بِأَبْصَٰرِهِمْ
اپنی نگاہوں سے
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ
يُبَصَّرُونَهُمْ
وہ دکھائے جائیں گے ان کو
اصل لفظ يُبَصَّرُ۱ لفظ
بَصِيرَةٌ
دیکھنے والا ہے۔ آگاہ ہے
اصل لفظ بَصِيرَة۱ لفظ
أَبْصَٰرُهَا
نگاہیں ان کی
اصل لفظ بَصَر۱ لفظ