القيامة ⁦۷۵:۷⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۷۷ · پارہ ۲۹

فَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ

Fa-itha bariqa albasar

تراجم

پس جس وقت کہ نگاه پتھرا جائے گی.[1]

Urdu - Muhammad Junagarhi
  1. دہشت اور حیرانی سے برق ،تحیر و اندھش جیسے موت کے وقت عام طور پر ہوتا ہے۔

پھر جب آنکھیں چندھیا جائیں گی۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. فَإِذَاfa-idhāپھر جب
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    إِذا
    قسمِ کلمہ
    حرفِ استیناف · ظرفِ زمان
  2. بَرِقَbariqaچندھیا جائیں گی
    مادہ
    برق
    اصل لفظ
    بَرِقَ
    قسمِ کلمہ
    فعل
  3. ٱلْبَصَرُl-baṣaruنگاہیں۔ آنکھیں
    مادہ
    بصر
    اصل لفظ
    بَصَر
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم

تفسیر

پس جس وقت کہ نگاہ پتھرا جائے گی (١)۔ ٧۔١ دہشت اور حیرانی سے جیسے موت کے وقت عام طور پر ہوتا ہے۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan