Rootسبق
root · سبق · 37
Written forms
Each form is counted among the words of this root. Its meaning is from its first occurrence.
فَٱسْتَبِقُوا۟
so race
Lemma اسْتَبَقَ2 words
سَبَقَكُم
has preceded you
Lemma سَبَقَ2 words
سَبَقُوٓا۟
they can outstrip
Lemma سَبَقَ1 word
سَبَقَ
preceded
Lemma سَبَقَ4 words
وَٱلسَّٰبِقُونَ
And the forerunners
Lemma سابِق2 words
سَبَقَتْ
(that) preceded
Lemma سَبَقَ7 words
نَسْتَبِقُ
racing each other
Lemma اسْتَبَقَ1 word
وَٱسْتَبَقَا
And they both raced
Lemma اسْتَبَقَ1 word
تَسْبِقُ
(can) advance
Lemma سَبَقَ2 words
يَسْبِقُونَهُۥ
they (can) precede Him
Lemma سَبَقَ1 word
سَٰبِقُونَ
(are) foremost
Lemma سابِق1 word
يَسْبِقُونَا
they can outrun Us
Lemma سَبَقَ1 word
سَٰبِقِينَ
outstrip Us
Lemma سابِق1 word
سَابِقٌۢ
(is he who is) foremost
Lemma سابِق1 word
سَابِقُ
(can) outstrip
Lemma سابِق1 word
فَٱسْتَبَقُوا۟
then they (would) race
Lemma اسْتَبَقَ1 word
سَبَقُونَآ
they (would) have preceded us
Lemma سَبَقَ1 word
ٱلسَّٰبِقُونَ
(are) the foremost
Lemma سابِق1 word
بِمَسْبُوقِينَ
(are) outrun
Lemma مَسْبُوق2 words
سَابِقُوٓا۟
Race
Lemma سابِقُ1 word
سَبَقُونَا
preceded us
Lemma سَبَقَ1 word
فَٱلسَّٰبِقَٰتِ
And those who race each other
Lemma سابِقَة1 word
سَبْقًا
(in) a race
Lemma سَبْق1 word