مادہضلل
مادہ · ضلل (۱۹۱)
تحریری صورتیں
ہر صورت کی گنتی اسی مادے کے الفاظ میں ہے، اور مطلب اس کے پہلے مقام کا ہے۔
ٱلضَّآلِّينَ
ان (لوگوں) کا جو گمراہ ہیں / گم کردہ راہ ہیں
اصل لفظ ضالّ۶ الفاظ
ٱلضَّلَٰلَةَ
گمراہی
اصل لفظ ضَلالَة۳ الفاظ
يُضِلُّ
وہ گمراہ کرتا ہے
اصل لفظ أَضَلَّ۹ الفاظ
ضَلَّ
وہ بھٹک گیا
اصل لفظ ضَلَّ۱۸ الفاظ
تَضِلَّ
بھول جائے گی
اصل لفظ ضَلَّ۱ لفظ
يُضِلُّونَكُمْ
وہ گمراہ کرسکیں تم کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
يُضِلُّونَ
وہ گمراہ کرتے ہیں
اصل لفظ أَضَلَّ۲ الفاظ
ٱلضَّآلُّونَ
جو بھٹکتے ہوئے ہیں
اصل لفظ ضالّ۳ الفاظ
ضَلَٰلٍ
گمراہی (میں)
اصل لفظ ضَلال۲۴ الفاظ
تَضِلُّوا۟
تم بھٹک جاؤ
اصل لفظ ضَلَّ۲ الفاظ
يُضِلَّهُمْ
کہ بھٹکا دے انکو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
ضَلَٰلًۢا
گمراہی میں
اصل لفظ ضَلال۴ الفاظ
أَضَلَّ
گمراہ کردیا
اصل لفظ أَضَلَّ۴ الفاظ
يُضْلِلِ
گمراہ کردے
اصل لفظ أَضَلَّ۹ الفاظ
يُضِلُّوكَ
بہکا دیں آپ کو
اصل لفظ أَضَلَّ۲ الفاظ
وَلَأُضِلَّنَّهُمْ
اور البتہ میں ضرور بھٹکاؤں گا ان کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
ضَلُّوا۟
گمراہ ہوگئے۔ بھٹک گئے
اصل لفظ ضَلَّ۸ الفاظ
وَأَضَلُّ
اور زیادہ بھٹکے ہوئے
اصل لفظ أَضَلّ۳ الفاظ
وَأَضَلُّوا۟
اور انہوں نے گمراہ کیا
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
وَضَلُّوا۟
اور وہ بھٹک گئے
اصل لفظ ضَلَّ۱ لفظ
وَضَلَّ
اور گم ہوگئے
اصل لفظ ضَلَّ۸ الفاظ
يُضْلِلْهُ
اس کو بھٹکا دیتا ہے
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
ضَلَلْتُ
میں بھٹک گیا
اصل لفظ ضَلَّ۲ الفاظ
يَضِلُّ
بھٹکا ہوا ہے
اصل لفظ ضَلَّ۶ الفاظ
لَّيُضِلُّونَ
البتہ گمراہ کرتے ہیں
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
يُضِلَّهُۥ
بھٹکا دے اس کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
لِّيُضِلَّ
تاکہ بھٹکا دے
اصل لفظ أَضَلَّ۲ الفاظ
ٱلضَّلَٰلَةُ
گمراہی
اصل لفظ ضَلالَة۲ الفاظ
أَضَلُّونَا
جنہوں نے گمراہ کیا ہم کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
ضَلَٰلَةٌ
کوئی گمراہی
اصل لفظ ضَلالَة۱ لفظ
تُضِلُّ
تو بھٹکاتا ہے
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
يُضْلِلْ
بھٹکا دے
اصل لفظ أَضَلَّ۳ الفاظ
أَضَلُّ
زیادہ گمراہ ہیں
اصل لفظ أَضَلّ۶ الفاظ
يُضَلُّ
گمراہ کیے جاتے ہیں
اصل لفظ ضَلَّ۱ لفظ
لِيُضِلَّ
کہ بھٹکا دے
اصل لفظ أَضَلَّ۳ الفاظ
ٱلضَّلَٰلُ
گمراہی کے
اصل لفظ ضَلال۳ الفاظ
لِيُضِلُّوا۟
تاکہ وہ بھٹکائیں
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
ضَلَٰلِكَ
اپنے خبط
اصل لفظ ضَلال۱ لفظ
ضَلَٰلٍۭ
گمراہی
اصل لفظ ضَلال۳ الفاظ
فَيُضِلُّ
پس بھٹکا دیتا ہے
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
وَيُضِلُّ
اور بھٹکاتا ہے
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
لِّيُضِلُّوا۟
تاکہ وہ بھٹکادیں
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
أَضْلَلْنَ
گمراہ کردیا/ بھٹکادیا
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
يُضِلُّونَهُم
یہ گمراہ کر رہے ہیں ان کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
فَضَلُّوا۟
تو وہ بھٹک گئے
اصل لفظ ضَلَّ۲ الفاظ
ٱلْمُضِلِّينَ
گمراہ کرنے والوں کو
اصل لفظ مُضِلّ۱ لفظ
ٱلضَّلَٰلَةِ
گمراہی (میں)
اصل لفظ ضَلالَة۱ لفظ
وَأَضَلَّ
اور بھٹکا دیا
اصل لفظ أَضَلَّ۲ الفاظ
وَأَضَلَّهُمُ
اور بھٹکا دیا ان کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
ضَلُّوٓا۟
کہ وہ بھٹک گئے ہیں
اصل لفظ ضَلَّ۱ لفظ
يُضِلُّهُۥ
اس کو بھٹکا دے گا
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
ضَآلِّينَ
گمراہ
اصل لفظ ضالّ۲ الفاظ
أَضْلَلْتُمْ
گمراہ کیا تم نے
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
أَضَلَّنِى
اس نے بھٹکادیا مجھ کو۔ گمراہ کردیا مجھ کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
لَيُضِلُّنَا
کہ بھٹکا دے ہم کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
أَضَلَّنَآ
گمراہ کیا ہم کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
ضَلَٰلَتِهِمْ
ان کی گمراہی سے/ان کے بھٹکنے سے
اصل لفظ ضَلالَة۲ الفاظ
مُّضِلٌّ
گمراہ کرنے والا
اصل لفظ مُضِلّ۱ لفظ
ضَلَلْنَا
ہم گم ہوجائیں گے
اصل لفظ ضَلَّ۱ لفظ
ضَلَٰلًا
بھٹکنا
اصل لفظ ضَلال۲ الفاظ
فَأَضَلُّونَا
تو انہوں نے بھٹکا دیا ہم کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
وَٱلضَّلَٰلِ
اور گمراہی میں ہیں
اصل لفظ ضَلال۱ لفظ
أَضِلُّ
میں بھٹکتا ہوں
اصل لفظ ضَلَّ۱ لفظ
فَيُضِلَّكَ
تو وہ بھٹکادے گی تجھ کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
يَضِلُّونَ
جو بھٹکتے ہیں
اصل لفظ ضَلَّ۱ لفظ
مُّضِلٍّ
بھٹکانے والا
اصل لفظ مُضِلّ۱ لفظ
أَضَلَّانَا
جن دو نے بھٹکایا ہم کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
وَأَضَلَّهُ
اور بھٹکا دیا اس کو
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
يُضِلَّ
ضائع کرے گا
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
لَضَآلُّونَ
البتہ بھٹک گئے ہیں
اصل لفظ ضالّ۲ الفاظ
أَضَلُّوا۟
انہوں نے بھٹکا دیا
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
يُضِلُّوا۟
وہ بھٹکا دیں گے
اصل لفظ أَضَلَّ۱ لفظ
ضَآلًّا
راہ بھولا
اصل لفظ ضالّ۱ لفظ
تَضْلِيلٍ
گمراہی میں (اکارت)
اصل لفظ تَضْلِيل۱ لفظ