الواقعة ۵۶:۵۱
ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ
Thumma innakum ayyuha addalloonaalmukaththiboon
تراجم
پھر تم اے گمراہو جھٹلانے والو!
پھر اے جھٹلانے والے گمراہو، تم لوگوں کو
لفظ بہ لفظ
- ثُمَّthummaپھر
- مادہ
- اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
- اصل لفظ
- ثُمّ
- قسمِ کلمہ
- حرفِ عطف
- إِنَّكُمْinnakumبیشک تم
- مادہ
- اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
- اصل لفظ
- إِنّ
- قسمِ کلمہ
- حرفِ نصب · ضمیرِ شخصی
- أَيُّهَاayyuhāاے
- مادہ
- ايي
- اصل لفظ
- أَيّ
- قسمِ کلمہ
- اسم · تنبیہ
- ٱلضَّآلُّونَl-ḍālūnaگمراہو
- مادہ
- ضلل
- اصل لفظ
- ضالّ
- قسمِ کلمہ
- حرفِ تعریف · اسم
- ٱلْمُكَذِّبُونَl-mukadhibūnaجھٹلانے والو
- مادہ
- كذب
- اصل لفظ
- مُكَذِّب
- قسمِ کلمہ
- حرفِ تعریف · اسم
تفسیر
پھر تم اے گمراہو جھٹلانے والو !
Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan