الواقعة ⁦۵۶:۵۲⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۳۶ · پارہ ۲۷

لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ

Laakiloona min shajarin min zaqqoom

تراجم

البتہ کھانے والے ہو تھوہر کا درخت.

Urdu - Muhammad Junagarhi

ایک ایسے درخت میں سے کھانا پڑے گا جس کا نام زقوم ہے۔ [1]

Mufti Taqi Usmani
  1. : دوزخ کے اس درخت کا ذکر پیچھے سورة صافات : 62 اور سورة دخان : 43 میں گذر چکا ہے۔

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. لَءَاكِلُونَlaākilūnaالبتہ کھانے والے ہو
    مادہ
    اكل
    اصل لفظ
    آكِل
    قسمِ کلمہ
    لامِ تاکید · اسم
  2. مِنminسے
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    مِن
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار
  3. شَجَرٍshajarinایک درخت
    مادہ
    شجر
    اصل لفظ
    شَجَر
    قسمِ کلمہ
    اسم
  4. مِّنminکے
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    مِن
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار
  5. زَقُّومٍzaqqūminزقوم
    مادہ
    زقم
    اصل لفظ
    زَقُّوم
    قسمِ کلمہ
    اسمِ علم

تفسیر

البتہ کھانے والے ہو تھوہر کا درخت۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan