صفحہ ۵۲۸
النجم
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ
آیت ۵۳:۴۵ کھولیںاور یہ کہ اسی نے جوڑا یعنی نر ماده پیدا کیا ہے.
مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ
آیت ۵۳:۴۶ کھولیںنطفہ سے جبکہ وه ٹپکایا جاتا ہے.
وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ
آیت ۵۳:۴۷ کھولیںاور یہ کہ اسی کے ذمہ دوباره پیدا کرنا ہے.
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ
آیت ۵۳:۴۸ کھولیںاور یہ کہ وہی مالدار بناتا ہے اور سرمایہ دیتا ہے.[1]
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ
آیت ۵۳:۴۹ کھولیںاور یہ کہ وہی شعریٰ (ستارے) کا رب ہے.[1]
وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ
آیت ۵۳:۵۰ کھولیںاور یہ کہ اس نے عاد اول کو ہلاک کیا ہے.[1]
وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ
آیت ۵۳:۵۱ کھولیںاور ﺛمود کو بھی (جن میں سے) ایک کو بھی باقی نہ رکھا.
وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ
آیت ۵۳:۵۲ کھولیںاور اس سے پہلے قوم نوح کو، یقیناً وه بڑے ﻇالم اور سرکش تھے.
وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ
آیت ۵۳:۵۳ کھولیںاور مؤتفکہ (شہر یا الٹی ہوئی بستیوں کو) اسی نے الٹ دیا.[1]
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ
آیت ۵۳:۵۴ کھولیںپھر اس پر چھا دیا جو چھایا.[1]
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
آیت ۵۳:۵۵ کھولیںپس اے انسان تو اپنے رب کی کس کس نعمت کے بارے میں جھگڑے گا؟[1]
هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ
آیت ۵۳:۵۶ کھولیںیہ (نبی) ڈرانے والے ہیں پہلے ڈرانے والوں میں سے.
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ
آیت ۵۳:۵۷ کھولیںآنے والی گھڑی قریب آ گئی ہے.
لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ
آیت ۵۳:۵۸ کھولیںاللہ کے سوا اس کا (وقت معین پر کھول) دکھانے واﻻ اور کوئی نہیں.
أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ
آیت ۵۳:۵۹ کھولیںپس کیا تم اس بات سے تعجب کرتے ہو.[1]
وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ
آیت ۵۳:۶۰ کھولیںاور ہنس رہے ہو؟ روتے نہیں؟
وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ
آیت ۵۳:۶۱ کھولیں(بلکہ) تم کھیل رہے ہو.
فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩
آیت ۵۳:۶۲ کھولیںاب اللہ کے سامنے سجدے کرو اور (اسی) کی عبادت کرو.[1]
القمر
Al-Qamar
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ
آیت ۵۴:۱ کھولیںقیامت قریب آ گئی[1] اور چاند پھٹ گیا.[2]
وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِرّٞ
آیت ۵۴:۲ کھولیںیہ اگر کوئی معجزه دیکھتے ہیں تو منھ پھیر لیتے ہیں اور کہہ دیتے ہیں کہ یہ پہلے سے چلا آتا ہوا جادو ہے.[1]
وَكَذَّبُواْ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَكُلُّ أَمۡرٖ مُّسۡتَقِرّٞ
آیت ۵۴:۳ کھولیںانہوں نے جھٹلایا اور اپنی خواہشوں کی پیروی کی اور ہر کام ٹھہرے ہوئے وقت پر مقرر ہے.[1]
وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ
آیت ۵۴:۴ کھولیںیقیناً ان کے پاس وه خبریں آچکی ہیں[1] جن میں ڈانٹ ڈپٹ (کی نصیحت) ہے.[2]
حِكۡمَةُۢ بَٰلِغَةٞۖ فَمَا تُغۡنِ ٱلنُّذُرُ
آیت ۵۴:۵ کھولیںاور کامل عقل کی بات ہے[1] لیکن ان ڈراؤنی باتوں نے بھی کچھ فائده نہ دیا.[2]
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ
آیت ۵۴:۶ کھولیںپس (اے نبی) تم ان سے اعراض کرو جس دن ایک پکارنے واﻻ ناگوار چیز کی طرف پکارے گا.[1]