صفحہ ۵۲۷

النجم ⁦۵۳:۲۷⁩ – النجم ⁦۵۳:۴۴⁩ · پارہ ۲۷

النجم

  1. إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ تَسۡمِيَةَ ٱلۡأُنثَىٰ

    آیت ⁦۵۳:۲۷⁩ کھولیں

    بیشک جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے وه فرشتوں کا زنانہ نام مقرر کرتے ہیں.

  2. وَمَا لَهُم بِهِۦ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّۖ وَإِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغۡنِي مِنَ ٱلۡحَقِّ شَيۡـٔٗا

    آیت ⁦۵۳:۲۸⁩ کھولیں

    حاﻻنکہ انہیں اس کا کوئی علم نہیں وه صرف اپنے گمان کے پیچھے پڑے ہوئے ہیں اور بیشک وہم (و گمان) حق کے مقابلے میں کچھ کام نہیں دیتا.

  3. فَأَعۡرِضۡ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكۡرِنَا وَلَمۡ يُرِدۡ إِلَّا ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا

    آیت ⁦۵۳:۲۹⁩ کھولیں

    تو آپ اس سے منھ موڑ لیں جو ہماری یاد سے منھ موڑے اور جن کا اراده بجز زندگانیٴ دنیا کے اور کچھ نہ ہو.

  4. ذَٰلِكَ مَبۡلَغُهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱهۡتَدَىٰ 

    آیت ⁦۵۳:۳۰⁩ کھولیں

    یہی ان کے علم کی انتہا ہے۔ آپ کا رب اس سے خوب واقف ہے جو اس کی راه سے بھٹک گیا ہے اور وہی خوب واقف ہےاس سے بھی جو راه یافتہ ہے.

  5. وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ بِٱلۡحُسۡنَى

    آیت ⁦۵۳:۳۱⁩ کھولیں

    اور اللہ ہی کا ہے جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے تاکہ اللہ تعالیٰ برے عمل کرنے والوں کو ان کے اعمال کا بدلہ دے اور نیک کام کرنے والوں کو اچھا بدلہ عنایت فرمائے.[1]

  6. ٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلۡمَغۡفِرَةِۚ هُوَ أَعۡلَمُ بِكُمۡ إِذۡ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَإِذۡ أَنتُمۡ أَجِنَّةٞ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡۖ فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمۡۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ

    آیت ⁦۵۳:۳۲⁩ کھولیں

    ان لوگوں کو جو بڑے گناہوں سے بچتے ہیں اور بے حیائی سے بھی[1] ۔ سوائے کسی چھوٹے سے گناه کے[2]۔ بیشک تیرا رب بہت کشاده مغفرت واﻻ ہے، وه تمہیں بخوبی جانتا ہے جبکہ اس نے تمہیں زمین سے پیدا کیا اور جبکہ تم اپنی ماؤں کے پیٹ میں بچے تھے[3]۔ پس تم اپنی پاکیزگی آپ بیان نہ کرو[4]، وہی پرہیزگاروں کو خوب جانتا ہے.

  7. أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي تَوَلَّىٰ

    آیت ⁦۵۳:۳۳⁩ کھولیں

    کیا آپ نے اسے دیکھا جس نے منھ موڑ لیا.

  8. وَأَعۡطَىٰ قَلِيلٗا وَأَكۡدَىٰٓ

    آیت ⁦۵۳:۳۴⁩ کھولیں

    اور بہت کم دیا اور ہاتھ روک لیا.[1]

  9. أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ

    آیت ⁦۵۳:۳۵⁩ کھولیں

    کیا اسے علم غیب ہے کہ وه (سب کچھ) دیکھ رہا ہے؟[1]

  10. أَمۡ لَمۡ يُنَبَّأۡ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ

    آیت ⁦۵۳:۳۶⁩ کھولیں

    کیا اسے اس چیز کی خبر نہیں دی گئی جو موسیٰ (علیہ السلام) کے.

  11. وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ

    آیت ⁦۵۳:۳۷⁩ کھولیں

    اور وفادار ابراہیم (علیہ السلام) کے صحیفوں میں تھا.

  12. أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ

    آیت ⁦۵۳:۳۸⁩ کھولیں

    کہ کوئی شخص کسی دوسرے کا بوجھ نہ اٹھائے گا.

  13. وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

    آیت ⁦۵۳:۳۹⁩ کھولیں

    اور یہ کہ ہر انسان کے لیے صرف وہی ہے جس کی کوشش خود اس نے کی.[1]

  14. وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ 

    آیت ⁦۵۳:۴۰⁩ کھولیں

    اور یہ کہ بیشک اس کی کوشش عنقریب دیکھی جائے گی.[1]

  15. ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ

    آیت ⁦۵۳:۴۱⁩ کھولیں

    پھر اسے پورا پورا بدلہ دیا جائے گا.

  16. وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ

    آیت ⁦۵۳:۴۲⁩ کھولیں

    اور یہ کہ آپ کے رب ہی کی طرف پہنچنا ہے.

  17. وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ

    آیت ⁦۵۳:۴۳⁩ کھولیں

    اور یہ کہ وہی ہنساتا ہے اور وہی رﻻتا ہے.

  18. وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا

    آیت ⁦۵۳:۴۴⁩ کھولیں

    اور یہ کہ وہی مارتا ہے اور جلاتا ہے.