النجم ⁦۵۳:۳۳⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۲۷ · پارہ ۲۷

أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي تَوَلَّىٰ

Afaraayta allathee tawalla

تراجم

کیا آپ نے اسے دیکھا جس نے منھ موڑ لیا.

Urdu - Muhammad Junagarhi

(اے پیغمبر) بھلا تم نے اس شخص کو بھی دیکھا جو (حق سے) منہ موڑ گیا۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. أَفَرَءَيْتَafara-aytaکیا بھلا دیکھا تم نے
    مادہ
    راي
    اصل لفظ
    رَأَى
    قسمِ کلمہ
    حرفِ استفہام · حرفِ زائد · فعل · ضمیرِ شخصی
  2. ٱلَّذِىalladhīاس شخص کو جو
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    الَّذِي
    قسمِ کلمہ
    اسمِ موصول
  3. تَوَلَّىٰtawallāمنہ موڑ گیا
    مادہ
    ولي
    اصل لفظ
    تَوَلَّى
    قسمِ کلمہ
    فعل

تفسیر

کیا آپ نے اسے دیکھا جس نے منہ موڑ لیا۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan