الشمس

Ash-Shams

سورت ۹۱ · آیات: ۱۵ · مکی

ترجمہ: Urdu - Mufti Taqi Usmani (Roman Urdu Translation) · سورت کھولیں

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۱⁩ کھولیں

    qasam hai sooraj ki aur uss ki pheli howi dhoop ki ,

  2. وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۲⁩ کھولیں

    aur chaand ki jab woh sooraj kay peechay peechay aaye ,

  3. وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۳⁩ کھولیں

    aur din ki jab woh sooraj ka jalwa dikha dey ,

  4. وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۴⁩ کھولیں

    aur raat ki jab woh uss per chah ker ussay chupa ley ,

  5. وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۵⁩ کھولیں

    aur qasam hai aasman ki , aur uss ki jiss ney ussay banaya ,

  6. وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۶⁩ کھولیں

    aur zameen ki , aur uss ki jiss ney ussay bichaya ,

  7. وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۷⁩ کھولیں

    aur insani jaan ki , aur uss ki jiss ney ussay sanwara ,

  8. فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۸⁩ کھولیں

    phir uss kay dil mein woh baat bhi daal di jo uss kay liye bad-kaari ki hai , aur woh bhi jo uss kay liye perhezgari ki hai ,

  9. قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۹⁩ کھولیں

    falah ussay milay gi jo iss nafs ko pakeezah banaye ,

  10. وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا 

    آیت ⁦۹۱:۱۰⁩ کھولیں

    aur na-murad woh hoga jo uss ko ( gunah mein ) dhansa dey .

  11. كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ

    آیت ⁦۹۱:۱۱⁩ کھولیں

    qoam-e-samood ney apni sarkashi say ( payghumber ko ) jhutlaya ,

  12. إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۱۲⁩ کھولیں

    jab unn ka sabb say sangdil shaks uth kharra huwa ,

  13. فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۱۳⁩ کھولیں

    to Allah kay payghumber ney unn say kaha kay : khabrdar ! Allah ki oontni ka aur uss kay paani peenay ka poora khayal rakhna .

  14. فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۱۴⁩ کھولیں

    phir bhi unhon ney payghumber ko jhutlaya , aur uss oontni ko maar daala . nateeja yeh kay unn kay perwerdigar ney unn kay gunah ki wajeh say unn ki eent say eent baja ker sabb ko barabar kerdiya .

  15. وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا

    آیت ⁦۹۱:۱۵⁩ کھولیں

    aur Allah ko uss kay kissi buray anjam ka koi khof nahi hai .