مادہفرق
مادہ · فرق (۷۲)
تحریری صورتیں
ہر صورت کی گنتی اسی مادے کے الفاظ میں ہے، اور مطلب اس کے پہلے مقام کا ہے۔
فَرَقْنَا
پھاڑا ہم نے
اصل لفظ فَرَقْ۱ لفظ
وَٱلْفُرْقَانَ
اور فرقان (فہم کتاب)
اصل لفظ فُرْقان۱ لفظ
فَرِيقٌ
ایک گروہ
اصل لفظ فَرِيق۱۲ الفاظ
فَرِيقًا
ایک گروہ کو
اصل لفظ فَرِيق۱۰ الفاظ
فَفَرِيقًا
تو ایک گروہ کو
اصل لفظ فَرِيق۱ لفظ
وَفَرِيقًا
اور گروہ کو
اصل لفظ فَرِيق۳ الفاظ
يُفَرِّقُونَ
وہ تفریق ڈال دیں
اصل لفظ فَرَّقُ۱ لفظ
نُفَرِّقُ
ہم فرق کرتے
اصل لفظ فَرَّقُ۳ الفاظ
وَٱلْفُرْقَانِ
اور فرقان سے
اصل لفظ فُرْقان۱ لفظ
ٱلْفُرْقَانَ
فرقان
اصل لفظ فُرْقان۳ الفاظ
لَفَرِيقًا
البتہ ایک گروہ ہے
اصل لفظ فَرِيق۱ لفظ
تَفَرَّقُوا۟
تم تفرقے میں پڑو
اصل لفظ تَفَرَّقَ۲ الفاظ
يَتَفَرَّقَا
دونوں الگ ہوجائیں
اصل لفظ تَفَرَّقَ۱ لفظ
يُفَرِّقُوا۟
فرق کریں
اصل لفظ فَرَّقُ۲ الفاظ
فَٱفْرُقْ
پس جدائی ڈال دے
اصل لفظ فَرَقْ۱ لفظ
ٱلْفَرِيقَيْنِ
دونوں گروہوں میں سے
اصل لفظ فَرِيق۳ الفاظ
فَتَفَرَّقَ
ورنہ وہ جدا کریں گے
اصل لفظ تَفَرَّقَ۱ لفظ
فَرَّقُوا۟
جنہوں نے الگ الگ کردیا
اصل لفظ فَرَّقُ۲ الفاظ
فُرْقَانًا
کسوٹی
اصل لفظ فُرْقان۱ لفظ
ٱلْفُرْقَانِ
فیصلے کے (دن)
اصل لفظ فُرْقان۱ لفظ
يَفْرَقُونَ
ڈرتے ہیں
اصل لفظ فَرَقْ۱ لفظ
وَتَفْرِيقًۢا
اور جدائی ڈالنے کے لیے
اصل لفظ تَفْرِيق۱ لفظ
فَرِيقٍ
ایک گروہ کے
اصل لفظ فَرِيق۱ لفظ
فِرْقَةٍ
گروہ سے
اصل لفظ فِرْقَة۱ لفظ
مُّتَفَرِّقُونَ
مختلف قسم کے
اصل لفظ مُتَفَرِّق۱ لفظ
مُّتَفَرِّقَةٍ
مختلف
اصل لفظ مُتَفَرِّقَة۱ لفظ
فَرَقْنَٰهُ
الگ الگ کردیا ہم نے اس کو
اصل لفظ فَرَقْ۱ لفظ
فِرَاقُ
جدائی
اصل لفظ فِراق۱ لفظ
فَرَّقْتَ
تو نے جدائی ڈال دی۔ تفرقہ ڈال دیا
اصل لفظ فَرَّقُ۱ لفظ
فِرْقٍ
ٹکڑا
اصل لفظ فِرْق۱ لفظ
فَرِيقَانِ
دو فریق تھے (باہم)
اصل لفظ فَرِيق۱ لفظ
يَتَفَرَّقُونَ
وہ جدا جدا ہوں گے
اصل لفظ تَفَرَّقَ۱ لفظ
وَفَرِيقٌ
اور ایک گروہ ہوگا
اصل لفظ فَرِيق۱ لفظ
تَتَفَرَّقُوا۟
تم اختلاف کرو
اصل لفظ تَفَرَّقَ۱ لفظ
تَفَرَّقُوٓا۟
اختلاف کیا
اصل لفظ تَفَرَّقَ۱ لفظ
يُفْرَقُ
فیصلہ کیا جاتا ہے
اصل لفظ فَرَقْ۱ لفظ
فَارِقُوهُنَّ
جدا کردو ان کو
اصل لفظ فارِقُ۱ لفظ
ٱلْفِرَاقُ
جدائی کا وقت ہے
اصل لفظ فِراق۱ لفظ
فَٱلْفَٰرِقَٰتِ
پھر جدا کرنے والیں
اصل لفظ فارِقَة۱ لفظ
فَرْقًا
جدا کرنا
اصل لفظ فَرْق۱ لفظ
تَفَرَّقَ
تفرقہ کیا
اصل لفظ تَفَرَّقَ۱ لفظ