مادہدبر
مادہ · دبر (۴۴)
تحریری صورتیں
ہر صورت کی گنتی اسی مادے کے الفاظ میں ہے، اور مطلب اس کے پہلے مقام کا ہے۔
ٱلْأَدْبَارَ
پیٹھیں
اصل لفظ دُبُر۲ الفاظ
أَدْبَارِهَآ
ان کی پیٹھوں
اصل لفظ دُبُر۱ لفظ
يَتَدَبَّرُونَ
وہ غور و فکر کرتے
اصل لفظ يَتَدَبَّرُ۲ الفاظ
أَدْبَارِكُمْ
اپنی پیٹھوں کے
اصل لفظ دُبُر۱ لفظ
دَابِرُ
جڑ
اصل لفظ دابِر۱ لفظ
دَابِرَ
جڑ
اصل لفظ دابِر۳ الفاظ
دُبُرَهُۥٓ
اپنی پیٹھ
اصل لفظ دُبُر۱ لفظ
وَأَدْبَٰرَهُمْ
اور ان کی پیٹھوں کو
اصل لفظ دُبُر۲ الفاظ
مُّدْبِرِينَ
پیٹھ پھیر کر
اصل لفظ مُدْبِر۱ لفظ
يُدَبِّرُ
تدبیر کرتا ہے
اصل لفظ يُدَبِّرُ۴ الفاظ
دُبُرٍ
پچھلی طرف سے
اصل لفظ دُبُر۳ الفاظ
أَدْبَٰرَهُمْ
ان کے پیچھے
اصل لفظ دُبُر۱ لفظ
أَدْبَٰرِهِمْ
اپنی پیٹھوں پر
اصل لفظ دُبُر۱ لفظ
مُدْبِرِينَ
پیٹھ پھیر کر
اصل لفظ مُدْبِر۵ الفاظ
يَدَّبَّرُوا۟
انہوں نے غور
اصل لفظ يَتَدَبَّرُ۱ لفظ
مُدْبِرًا
پیٹھ پھیرتے ہوئے
اصل لفظ مُدْبِر۲ الفاظ
ٱلْأَدْبَٰرَ
پیٹھیں
اصل لفظ دُبُر۳ الفاظ
لِّيَدَّبَّرُوٓا۟
تاکہ وہ غورو فکر کریں
اصل لفظ يَتَدَبَّرُ۱ لفظ
أَدْبَٰرِهِم
اپنی پیٹھوں (پر)
اصل لفظ دُبُر۱ لفظ
وَأَدْبَٰرَ
اور پیچھے
اصل لفظ دُبُر۱ لفظ
وَإِدْبَٰرَ
اور پلٹنے کے وقت
اصل لفظ إِدْبار۱ لفظ
ٱلدُّبُرَ
پشت۔ پیٹھ
اصل لفظ دُبُر۱ لفظ
أَدْبَرَ
پیٹھ پھیری
اصل لفظ أَدْبَرَ۴ الفاظ
فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ
پھر تدبیر کرنے والوں کی
اصل لفظ مُدَبِّرَة۱ لفظ