الشرح

Ash-Sharh

The Consolation · Surah 94 · Ayahs: 8 · Meccan

Translation: Tamil - Jan Trust Foundation · Open the surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

    Open ayah 94:1

    நாம், உம் இதயத்தை உமக்காக விரிவாக்கவில்லையா?

  2. وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

    Open ayah 94:2

    மேலும், நாம் உம்மை விட்டும் உம் சுமையை இறக்கினோம்.

  3. ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

    Open ayah 94:3

    அது உம் முதுகை முறித்துக் கொண்டிருந்தது.

  4. وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ

    Open ayah 94:4

    மேலும், நாம் உமக்காக உம்முடைய புகழை மேலோங்கச் செய்தோம்.

  5. فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا

    Open ayah 94:5

    ஆதலின் நிச்சயமாகத் துன்பத்துடன் இன்பம் இருக்கிறது.

  6. إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا

    Open ayah 94:6

    நிச்சயமாக துன்பத்துடன் இன்பம் இருக்கிறது.

  7. فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ

    Open ayah 94:7

    எனவே, (வேலைகளிலிருந்து) நீர் ஓய்ந்ததும் (இறைவழியிலும், வணக்கத்திலும்) முயல்வீராக.

  8. وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

    Open ayah 94:8

    மேலும், முழு மனத்துடன் உம் இறைவன் பால் சார்ந்து விடுவீராக.