العاديات

Al-Aadiyaat

The Chargers · Surah 100 · Ayahs: 11 · Meccan

Translation: Uthman Agolli · Open the surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

    Open ayah 100:1

    Betohem për ata <i>(kuaj)</i> që vrapojnë furishëm duke dihatur <i>(me forcë)</i>,

  2. فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

    Open ayah 100:2

    dhe me thundrat e tyre shkrepëtijnë xixa,

  3. فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

    Open ayah 100:3

    për ata <i>(kuaj)</i> që vërsulen herët në agim,

  4. فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

    Open ayah 100:4

    duke çuar pluhurin përpjetë

  5. فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

    Open ayah 100:5

    dhe duke çarë përmes turmës <i>(së armikut)</i>.

  6. إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ

    Open ayah 100:6

    Me të vërtetë, njeriu është mosmirënjohës ndaj Zotit

  7. وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ

    Open ayah 100:7

    dhe këtë ai e dëshmon edhe vetë <i>(me veprat e tij)</i>.

  8. وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ

    Open ayah 100:8

    Ai e dëshiron shumë pasurinë.

  9. ۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ

    Open ayah 100:9

    A nuk e di ai se kur të nxirret jashtë ajo që fshihet në varre,

  10. وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ 

    Open ayah 100:10

    dhe kur të dalin në shesh ato që fshihen në kraharorë,

  11. إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ

    Open ayah 100:11

    Atë Ditë, Zoti i tyre i di hollësisht <i>(e do ti gjykojë për)</i> veprat e tyre?