الهمزة

Al-Humaza

The Traducer · Surah 104 · Ayahs: 9 · Meccan

Translation: English - Transliteration · Open the surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ

    Open ayah 104:1

    Waylun likulli humazatin lumaza

  2. ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ

    Open ayah 104:2

    Allathee jamaAAa malanwaAAaddadah

  3. يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ

    Open ayah 104:3

    Yahsabu anna malahu akhladah

  4. كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ

    Open ayah 104:4

    Kalla layunbathanna fee alhutama

  5. وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ

    Open ayah 104:5

    Wama adraka ma alhutama

  6. نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ

    Open ayah 104:6

    Naru Allahi almooqada

  7. ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ

    Open ayah 104:7

    Allatee tattaliAAu AAalaal-af-ida

  8. إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ

    Open ayah 104:8

    lnnaha AAalayhim mu/sada

  9. فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ

    Open ayah 104:9

    Fee AAamadin mumaddada