الفاتحة

Al-Faatiha

The Opening · Surah 1 · Ayahs: 7 · Meccan

Translation: Dari - Mawlawi Muhammad Anwar Badkhashani · Open the surah

  1. بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    Open ayah 1:1

    آغاز می کنم بنام خدای بسیار بخشندہ و زیادہ مھربان۔

  2. ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

    Open ayah 1:2

    تمامی سپاس و خوبی ھا خاص خدا ی راست کہ او (مالک و متصرف) وپرورندۂ تمام عالم است

  3. ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    Open ayah 1:3

    اوبسیار بخشندۂ نعمت ھاوبہ بندگان مؤمن خود زیادہ مہربان است

  4. مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

    Open ayah 1:4

    واومالک وبااختیار روز جزا (روز قیامت ) است

  5. إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

    Open ayah 1:5

    (پس ای خدا فقط ) ترا عبادت می کنیم وبس (ودر کا رھای بالا تر از قدرت مخلوق فقط)از تو کمک می خواھیم وبس

  6. ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

    Open ayah 1:6

    تو برسان و قائم دار مارابہ راہِ راست،

  7. صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

    Open ayah 1:7

    راہِ آنا نکہ بر آنہا نعمت ھابخشیدۂ ، نہ بر آنھا غضب کردہ شدہ،ونہ آنہا گمراہ اند