التكاثر

At-Takaathur

Competition · Surah 102 · Ayahs: 8 · Meccan

Translation: Bangla - Fozlur Rahman · Open the surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

    Open ayah 102:1

    (ধন-সম্পদ) বৃদ্ধির প্রতিযোগিতা তোমাদেরকে মজিয়ে রেখেছে।

  2. حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ

    Open ayah 102:2

    (জীবনভর তোমরা এমনটাই করতে থাক) যতক্ষণ না কবরের সাক্ষাৎ পাও (মারা যাও)।

  3. كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

    Open ayah 102:3

    না না, (এটা ঠিক নয়,) তোমরা জানতে পারবে;

  4. ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

    Open ayah 102:4

    আবার (বলি) না না, তোমরা জানতে পারবে।

  5. كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ

    Open ayah 102:5

    না না, তোমরা যদি নিশ্চিতভাবে (সম্পদ জমানোর পরিণতি) জানতে (তাহলে এ কাজ করতে না)।

  6. لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ

    Open ayah 102:6

    তোমরা অবশ্যই জাহান্নাম দেখবে;

  7. ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ

    Open ayah 102:7

    অতঃপর তোমরা তা অবশ্যই নিশ্চয়তার চোখে (নিশ্চিত দৃষ্টিতে) দেখবে।

  8. ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

    Open ayah 102:8

    অতঃপর সেদিন তোমাদেরকে নেয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে।