العلق ⁦۹۶:۱۰⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۹۷ · پارہ ۳۰

عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ 

AAabdan itha salla

تراجم

جبکہ وه بنده نماز ادا کرتا ہے.[1]

Urdu - Muhammad Junagarhi
  1. مفسرین کہتے ہیں کہ روکنے والے سے مراد ابوجہل ہے جو اسلام کا شدید دشمن تھا۔ عبدًا سے مراد نبی (صلى الله عليه وسلم) ہیں۔

جب وہ نماز پڑھتا ہے ؟

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. عَبْدًاʿabdanایک بندے کو
    مادہ
    عبد
    اصل لفظ
    عَبْد
    قسمِ کلمہ
    اسم
  2. إِذَاidhāجب
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    إِذا
    قسمِ کلمہ
    ظرفِ زمان
  3. صَلَّىٰٓṣallāوہ نماز پڑھتا ہے
    مادہ
    صلو
    اصل لفظ
    صَلَّى
    قسمِ کلمہ
    فعل

تفسیر

جبکہ وہ بندہ نماز ادا کرتا ہے (١)۔ ١٠۔١ مفسرین کہتے ہیں کہ روکنے والے سے مراد ابو جہل ہے جو اسلام کا شدید دشمن تھا۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan