الغاشية ⁦۸۸:۲۳⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۹۲ · پارہ ۳۰

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ

Illa man tawalla wakafar

تراجم

ہاں! جو شخص روگردانی کرے اور کفر کرے.

Urdu - Muhammad Junagarhi

ہاں مگر جو کوئی منہ موڑے گا، اور کفر اختیار کرے گا۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. إِلَّاillāمگر
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    إِلّا
    قسمِ کلمہ
    حرفِ استثنا
  2. مَنmanوہ جو
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    مَن
    قسمِ کلمہ
    اسمِ موصول
  3. تَوَلَّىٰtawallāمنہ موڑ جائے
    مادہ
    ولي
    اصل لفظ
    تَوَلَّى
    قسمِ کلمہ
    فعل
  4. وَكَفَرَwakafaraاور کفر کرے
    مادہ
    كفر
    اصل لفظ
    كَفَرَ
    قسمِ کلمہ
    حرفِ عطف · فعل

تفسیر

ہاں! جو شخص روگردانی کرے اور کفر کرے۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan