النجم ⁦۵۳:۱۴⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۲۶ · پارہ ۲۷

عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ

AAinda sidrati almuntaha

تراجم

سدرةالمنتہیٰ کے پاس.[1]

Urdu - Muhammad Junagarhi
  1. یہ لیلہ المعراج کوجب اصل شکل میں جبرائیل (عليه السلام) کو دیکھا، اس کا بیان ہے۔ یہ سدرہ المنتہیٰ،ایک بیری کا درخت ہے جو چھٹے یا ساتویں آسمان پر ہے اور یہ آخری حد ہے، اس سے اوپر کوئی فرشتہ نہیں جاسکتا۔ فرشتے اللہ کے احکام بھی یہیں سے وصول کرتے ہیں۔

اس بیر کے درخت کے پاس جس کا نام سدرۃ المنتہی ہے۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. عِندَʿindaپاس
    مادہ
    عند
    اصل لفظ
    عِند
    قسمِ کلمہ
    ظرفِ مکان
  2. سِدْرَةِsid'ratiسدرۃ
    مادہ
    سدر
    اصل لفظ
    سِدْرَة
    قسمِ کلمہ
    اسم
  3. ٱلْمُنتَهَىٰl-muntahāالمنتہی کے
    مادہ
    نهي
    اصل لفظ
    مُنتَهَى
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم

تفسیر

سدرۃ المنتہیٰ کے پاس (١)۔ ١٤۔١ یہ لیلۃ المعراج کو جب اصل شکل میں جبرائیل علیہ السلام کو دیکھا، اس کا بیان ہے۔ یہ سدرۃ المنتہیٰ، ایک بیری کا درخت ہے جو چھٹے یا ساتویں آسمان پر ہے اور یہ آخری حد ہے، اس کے اوپر کوئی فرشتہ نہیں جاسکتا۔ فرشتے اللہ کے احکام بھی یہیں سے وصول کرتے ہیں

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan