الإخلاص

Al-Ikhlaas

Sincerity · Surah 112 · Ayahs: 4 · Meccan

Translation: Tagalog - The Quran Translation (Salas & Taron) · Open the surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

    Open ayah 112:1

    Sabihin: “Siya ang Allah, Nag-iisa,

  2. ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

    Open ayah 112:2

    “Allah, ang As-Samad [ang ganap at sandigan o inaasahan ng lahat],

  3. لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

    Open ayah 112:3

    “[Siya ay] hindi nagkaanak at hindi Siya ipinanganak,

  4. وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

    Open ayah 112:4

    “At sa Kanya ay walang makakapantay [o makakatulad].”