العاديات

Al-Aadiyaat

The Chargers · Surah 100 · Ayahs: 11 · Meccan

Translation: English - Yusuf Ali · Open the surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

    Open ayah 100:1

    By the (Steeds) That run, with panting (breath),

  2. فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

    Open ayah 100:2

    And strike sparks of fire,

  3. فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

    Open ayah 100:3

    And push home the charge In the morning,

  4. فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

    Open ayah 100:4

    And raise the dust In clouds the while,

  5. فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

    Open ayah 100:5

    And penetrate forthwith Into the midst (of the foe) En masse;—

  6. إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ

    Open ayah 100:6

    Truly Man is, To his Lord, Ungrateful ;

  7. وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ

    Open ayah 100:7

    And to that (fact) He bears witness (By his deeds) ;

  8. وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ

    Open ayah 100:8

    And violent is he In his love of wealth.

  9. ۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ

    Open ayah 100:9

    Does he not know,— When that which is In the graves is Scattered abroad

  10. وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ 

    Open ayah 100:10

    And that which is (Locked up) in (human) breasts Is made manifest—

  11. إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ

    Open ayah 100:11

    That their Lord had been Well-acquainted with them, (Even to) that Day ?