المدثر ⁦۷۴:۹⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۷۵ · پارہ ۲۹

فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٖ يَوۡمٌ عَسِيرٌ

Fathalika yawma-ithin yawmunAAaseer

تراجم

تو وه دن بڑا سخت دن ہوگا.

Urdu - Muhammad Junagarhi

تو وہ بڑا مشکل دن ہوگا۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. فَذَٰلِكَfadhālikaتو یہ
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    ذا
    قسمِ کلمہ
    حرفِ نتیجہ · اسمِ اشارہ · بُعد · خطاب
  2. يَوْمَئِذٍyawma-idhinاس دن
    مادہ
    يوم
    اصل لفظ
    إِذ
    قسمِ کلمہ
    ظرفِ زمان · ظرفِ زمان
  3. يَوْمٌyawmunایک دن ہوگا
    مادہ
    يوم
    اصل لفظ
    يَوْم
    قسمِ کلمہ
    اسم
  4. عَسِيرٌʿasīrunسخت
    مادہ
    عسر
    اصل لفظ
    عَسِير
    قسمِ کلمہ
    اسم

تفسیر

وہ دن بڑا سخت دن ہوگا۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan