الصافات ⁦۳۷:۷۹⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۴۴۹ · پارہ ۲۳

سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٖ فِي ٱلۡعَٰلَمِينَ

Salamun AAala noohinfee alAAalameen

تراجم

نوح (علیہ السلام) پر تمام جہانوں میں سلام ہو

Urdu - Muhammad Junagarhi

(کہ وہ یہ کہا کریں کہ) سلام ہو نوح پر دنیا جہان کے لوگوں میں۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. سَلَٰمٌsalāmunسلام ہے
    مادہ
    سلم
    اصل لفظ
    سَلام
    قسمِ کلمہ
    اسم
  2. عَلَىٰʿalāپر
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    عَلَى
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار
  3. نُوحٍnūḥinنوح
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    نُوح
    قسمِ کلمہ
    اسمِ علم
  4. فِىfīمیں
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    فِي
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار
  5. ٱلْعَٰلَمِينَl-ʿālamīnaجہان والوں
    مادہ
    علم
    اصل لفظ
    عالَم
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم

تفسیر

نوح (علیہ السلام) پر تمام جہانوں میں سلام ہو۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan