الصافات ۳۷:۲۵
مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ
Ma lakum la tanasaroon
تراجم
تمہیں کیا ہو گیا ہے کہ (اس وقت) تم ایک دوسرے کی مدد نہیں کرتے.
کیوں جی ؟ تمہیں کیا ہوا کہ تم ایک دوسرے کی مدد نہیں کر رہے ؟
لفظ بہ لفظ
- مَاmāکیا ہے
- مادہ
- اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
- اصل لفظ
- ما
- قسمِ کلمہ
- حرفِ استفہام
- لَكُمْlakumتم کو
- مادہ
- اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
- اصل لفظ
- اس لفظ کا کوئی اصل لفظ درج نہیں۔
- قسمِ کلمہ
- حرفِ جار · ضمیرِ شخصی
- لَاlāنہیں
- مادہ
- اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
- اصل لفظ
- لا
- قسمِ کلمہ
- حرفِ نفی
- تَنَاصَرُونَtanāṣarūnaتم ایک دوسرے کی مدد کرتے ہو
- مادہ
- نصر
- اصل لفظ
- تَناصَرُ
- قسمِ کلمہ
- فعل · ضمیرِ شخصی
تفسیر
تمہیں کیا ہوگیا ہے کہ (اس وقت) تم ایک دوسروں کی مدد نہیں کرتے۔
Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan