وَهَدَيۡنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Wahadaynahuma assirataalmustaqeem
تراجم
اور انہیں سیدھے راستہ پرقائم رکھا.
Urdu - Muhammad Junagarhiاور ان دونوں کو سیدھے راستے کی ہدایت دی۔
Mufti Taqi Usmaniتمام تراجم
لفظ بہ لفظ
- وَهَدَيْنَٰهُمَاwahadaynāhumāاور ہدایت دی ہم نے ان دونوں کو
- اصل لفظ
- هَدَى
- قسمِ کلمہ
- حرفِ عطف · فعل · ضمیرِ شخصی · ضمیرِ شخصی
- ٱلصِّرَٰطَl-ṣirāṭaراستے کی
- اصل لفظ
- صِراط
- قسمِ کلمہ
- حرفِ تعریف · اسم
- ٱلْمُسْتَقِيمَl-mus'taqīmaسیدھے
- اصل لفظ
- مُسْتَقِيم
- قسمِ کلمہ
- حرفِ تعریف · اسم
تفسیر
اور انہیں سیدھے راستے پر قائم رکھا۔
Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan