الصافات ٣٧:١١٨
وَهَدَيۡنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Wahadaynahuma assirataalmustaqeem
كلمة كلمة
- وَهَدَيْنَٰهُمَاwahadaynāhumāوأرشدناهما إلى الإيمان، ووفقناهما إليه.
- الجذر
- هدي
- المدخل المعجمي
- هَدَى
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- ٱلصِّرَٰطَl-ṣirāṭaالصراط: الطريق. والصراط أصله: السراط بالسين، انقلبت سينه مع الطاء صادًا لقرب مخرجها.
- الجذر
- صرط
- المدخل المعجمي
- صِراط
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- ٱلْمُسْتَقِيمَl-mus'taqīmaالمستوي القويم الذي لا عوج فيه.
- الجذر
- قوم
- المدخل المعجمي
- مُسْتَقِيم
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
تُفسَّر هذه الآية مع الآية ٣٧:١١٩.
وآتيناهما التوراة البينة، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه، وأبقينا لهما ثناءً حسنًا وذكرًا جميلًا فيمن بعدهما.
Arabic - Tafsir Muyassar