الصافات ۳۷:۱۰۸
وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
Watarakna AAalayhi fee al-akhireen
تراجم
اور ہم نے ان کا ذکر خیر پچھلوں میں باقی رکھا.
اور جو لوگ ان کے بعد آئے ان میں یہ روایت قائم کی
لفظ بہ لفظ
- وَتَرَكْنَاwataraknāاور چھوڑ دیا ہم نے
- مادہ
- ترك
- اصل لفظ
- تَرَكَ
- قسمِ کلمہ
- حرفِ عطف · فعل · ضمیرِ شخصی
- عَلَيْهِʿalayhiاس پر
- مادہ
- اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
- اصل لفظ
- عَلَى
- قسمِ کلمہ
- حرفِ جار · ضمیرِ شخصی
- فِىfīمیں
- مادہ
- اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
- اصل لفظ
- فِي
- قسمِ کلمہ
- حرفِ جار
- ٱلْءَاخِرِينَl-ākhirīnaبعد والوں
- مادہ
- اخر
- اصل لفظ
- آخِر
- قسمِ کلمہ
- حرفِ تعریف · اسم
تفسیر
اور ہم نے ان کا ذکر خیر پچھلوں میں باقی رکھا۔
Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan