صفحہ ۵۲۰

ق ⁦۵۰:۳۶⁩ – الذاريات ⁦۵۱:۶⁩ · پارہ ۲۶

ق

  1. وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هُمۡ أَشَدُّ مِنۡهُم بَطۡشٗا فَنَقَّبُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ هَلۡ مِن مَّحِيصٍ

    آیت ⁦۵۰:۳۶⁩ کھولیں

    اور ان سے پہلے بھی ہم بہت سی امتوں کو ہلاک کر چکے ہیں جو ان سے طاقت میں بہت زیاده تھیں وه شہروں میں ڈھونڈھتے ہی[1] ره گئے، کہ کوئی بھاگنے کا ٹھکانہ ہے؟

  2. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلۡبٌ أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ وَهُوَ شَهِيدٞ

    آیت ⁦۵۰:۳۷⁩ کھولیں

    اس میں ہر صاحب دل کے لئے عبرت ہے اور اس کے لئے جو دل[1] سے متوجہ ہو کر کان لگائے[2] اور وه حاضر ہو.[3]

  3. وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٖ

    آیت ⁦۵۰:۳۸⁩ کھولیں

    یقیناً ہم نے آسمانوں اور زمین اور جو کچھ اس کے درمیان ہے سب کو (صرف) چھ دن میں پیدا کر دیا اور ہمیں تکان نے چھوا تک نہیں.

  4. فَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ قَبۡلَ طُلُوعِ ٱلشَّمۡسِ وَقَبۡلَ ٱلۡغُرُوبِ

    آیت ⁦۵۰:۳۹⁩ کھولیں

    پس یہ جو کچھ کہتے ہیں آپ اس پر صبر کریں اور اپنے رب کی تسبیح تعریف کے ساتھ بیان کریں سورج نکلنے سے پہلے بھی اور سورج غروب ہونے سے پہلے بھی.[1]

  5. وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَأَدۡبَٰرَ ٱلسُّجُودِ 

    آیت ⁦۵۰:۴۰⁩ کھولیں

    اور رات کے وقت بھی تسبیح کریں[1] اور نماز کے بعد بھی.[2]

  6. وَٱسۡتَمِعۡ يَوۡمَ يُنَادِ ٱلۡمُنَادِ مِن مَّكَانٖ قَرِيبٖ

    آیت ⁦۵۰:۴۱⁩ کھولیں

    اور سن رکھیں[1] کہ جس دن ایک پکارنے[2] واﻻ قریب ہی کی جگہ سے پکارے گا.[3]

  7. يَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ

    آیت ⁦۵۰:۴۲⁩ کھولیں

    جس روز اس تند وتیز چیﺦ کو یقین کے ساتھ سن لیں گے، یہ دن ہوگا نکلنے کا.[1]

  8. إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيۡنَا ٱلۡمَصِيرُ

    آیت ⁦۵۰:۴۳⁩ کھولیں

    ہم ہی جلاتے ہیں اور ہم ہی مارتے ہیں[1] اور ہماری ہی طرف لوٹ پھر کر آنا ہے.[2]

  9. يَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلۡأَرۡضُ عَنۡهُمۡ سِرَاعٗاۚ ذَٰلِكَ حَشۡرٌ عَلَيۡنَا يَسِيرٞ

    آیت ⁦۵۰:۴۴⁩ کھولیں

    جس دن زمین پھٹ جائے گی اور یہ دوڑتے ہوئے[1] (نکل پڑیں گے) یہ جمع کر لینا ہم پر بہت ہی آسان ہے.

  10. نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَقُولُونَۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِجَبَّارٖۖ فَذَكِّرۡ بِٱلۡقُرۡءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ

    آیت ⁦۵۰:۴۵⁩ کھولیں

    یہ جو کچھ کہہ رہے ہیں ہم بخوبی جانتے ہیں اور آپ ان پر جبر کرنے والے نہیں[1] ، تو آپ قرآن کے ذریعے انہیں سمجھاتے رہیں جو میرے وعید (ڈرانے کے وعدوں) سے ڈرتے ہیں.[2]

الذاريات

Adh-Dhaariyat

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا

    آیت ⁦۵۱:۱⁩ کھولیں

    قسم ہے بکھیرنے والیوں کی اڑا کر.[1]

  2. فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا

    آیت ⁦۵۱:۲⁩ کھولیں

    پھر اٹھانے والیاں بوجھ کو.[1]

  3. فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا

    آیت ⁦۵۱:۳⁩ کھولیں

    پھر چلنے والیاں نرمی سے.[1]

  4. فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا

    آیت ⁦۵۱:۴⁩ کھولیں

    پھر کام کو تقسیم کرنے والیاں.[1]

  5. إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ

    آیت ⁦۵۱:۵⁩ کھولیں

    یقین مانو کہ تم سے جو وعدے کیے جاتے ہیں (سب) سچے ہیں.

  6. وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ

    آیت ⁦۵۱:۶⁩ کھولیں

    اور بیشک انصاف ہونے واﻻ ہے.