الذاريات ⁦۵۱:۳⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۲۰ · پارہ ۲۶

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا

Faljariyati yusra

تراجم

پھر چلنے والیاں نرمی سے.[1]

Urdu - Muhammad Junagarhi
  1. جَارِيَاتٌ، پانی میں چلنے والی کشتیاں، يُسْرًا آسانی سے۔

پھر ان کی جو آسانی سے رواں دواں ہوجاتی ہیں۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. فَٱلْجَٰرِيَٰتِfal-jāriyātiپھر چلنے والیاں ہیں
    مادہ
    جري
    اصل لفظ
    جارِيَة
    قسمِ کلمہ
    حرفِ عطف · حرفِ تعریف · اسم
  2. يُسْرًاyus'ranآسانی کے ساتھ
    مادہ
    يسر
    اصل لفظ
    يُسْر
    قسمِ کلمہ
    اسم

تفسیر

پھر چلنے والی نرمی سے (١) ٣۔١ جاریات، پانی میں چلنے والی کشتیاں، یُسْرا آسانی سے۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan