القارعة

Al-Qaari'a

The Calamity · Surah 101 · Ayahs: 11 · Meccan

Translation: Hindi - Muhammad Farooq Khan/Muhammad Ahmed · Open the surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. ٱلۡقَارِعَةُ

    Open ayah 101:1

    वह खड़खड़ानेवाली!

  2. مَا ٱلۡقَارِعَةُ

    Open ayah 101:2

    क्या है वह खड़खड़ानेवाली?

  3. وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ

    Open ayah 101:3

    और तुम्हें क्या मालूम कि क्या है वह खड़खड़ानेवाली?

  4. يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ

    Open ayah 101:4

    जिस दिन लोग बिखरे हुए पतंगों के सदृश हो जाएँगें,

  5. وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ

    Open ayah 101:5

    और पहाड़ के धुन के हुए रंग-बिरंग के ऊन जैसे हो जाएँगे

  6. فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ

    Open ayah 101:6

    फिर जिस किसी के वज़न भारी होंगे,

  7. فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ

    Open ayah 101:7

    वह मनभाते जीवन में रहेगा

  8. وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ

    Open ayah 101:8

    और रहा वह व्यक्ति जिसके वज़न हलके होंगे,

  9. فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ

    Open ayah 101:9

    उसकी माँ होगी गहरा खड्ड

  10. وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ 

    Open ayah 101:10

    और तुम्हें क्या मालूम कि वह क्या है?

  11. نَارٌ حَامِيَةُۢ

    Open ayah 101:11

    आग है दहकती हुई