المسد

Al-Masad

The Palm Fibre · Surah 111 · Ayahs: 5 · Meccan

Translation: Dari - Mawlawi Muhammad Anwar Badkhashani · Open the surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

    Open ayah 111:1

    برباد شد کردۂ دست ھای ابو لہب، وھلاک شد خود او

  2. مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

    Open ayah 111:2

    (کہ) دفع نہ کرد از او ھلاکت را مال او، ونہ آنچہ اوحاصل کردہ بود (ازعزت وریاست)

  3. سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

    Open ayah 111:3

    عنقریب کہ داخل شود (بعد از مرگ) در آتش شعلہ دار

  4. وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

    Open ayah 111:4

    وداخل شود (با او) ھمسرِ او در حالیکہ بردارندۂ ھیزم باشد

  5. فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ

    Open ayah 111:5

    ودر گردن او رسنی باشد (محکم بافتہ شدہ) از برگ درخت خرما