المسد
Al-Masad
Translation: Bangla - Fozlur Rahman · Open the surah
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Open ayah 111:1ধ্বংস হোক আবু লাহাবের দুই হাত, সে নিজেও ধ্বংস হোক।
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Open ayah 111:2তার সম্পদ ও উপার্জন তার কোন কাজে আসেনি।
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Open ayah 111:3শিগগিরই সে (জাহান্নামের) শিখায়িত আগুনে প্রবেশ করবে।
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Open ayah 111:4তার স্ত্রীও; যে জ্বালানিকাঠ বহন করে।
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Open ayah 111:5(জাহান্নামে) তার গলায় খেজুর-গাছের আঁশের একটি পাকানো রশি (অর্থাৎ একটি শক্ত বন্ধনী থাকবে)।