القدر ⁦٩٧:٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٩٨ · الجزء ٣٠

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

Salamun hiya hatta matlaAAialfajr

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. سَلَٰمٌsalāmunأَمْنٌ وسلامةٌ.
    الجذر
    سلم
    المدخل المعجمي
    سَلام
    نوع الكلمة
    اسم
  2. هِىَhiyaهذه الليلة، وهي: ليلة القدر. والمعنى: ليلة القدر سالـمةٌ كُلُّها من كل شر، فهي خيرٌ كلُّها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    ضمير شخصي
  3. حَتَّىٰḥattāحرف جر، وهو هنا بمعنى: إلى.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    حَتَّى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. مَطْلَعِmaṭlaʿiوَقْتُ طُلُوع وظُهور.
    الجذر
    طلع
    المدخل المعجمي
    مَطْلَع
    نوع الكلمة
    اسم
  5. ٱلْفَجْرِl-fajriزمن انكشاف ظلمة الليل عن ضوء الصبح.
    الجذر
    فجر
    المدخل المعجمي
    فَجْر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

هي أمن كلها، لا شرَّ فيها إلى مطلع الفجر.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar