القدر ⁦٩٧:٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٩٨ · الجزء ٣٠

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ

Tanazzalu almala-ikatu warroohufeeha bi-ithni rabbihim min kulli amr

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. تَنَزَّلُtanazzaluتَنْزِلُ وتَهْبِطُ في تَـمَهُّلٍ وتَدَرُّج، أو: يَكْثُر نزول الملائكة. والنزول: الـمجيءُ مِن عُلُوّ.
    الجذر
    نزل
    المدخل المعجمي
    تَنَزَّلَتْ
    نوع الكلمة
    فعل
  2. ٱلْمَلَٰٓئِكَةُl-malāikatuخلقٌ عظيمٌ من خلق الله، خُلقوا من نور، يَتشكلون فيما يَشاءون من الصور، لا يعصون الله ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون.
    الجذر
    ملك
    المدخل المعجمي
    مَلَك
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  3. وَٱلرُّوحُwal-rūḥuوجبريل -عليه السلام-.
    الجذر
    روح
    المدخل المعجمي
    رُوح
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  4. فِيهَاfīhāفي: حرف جر يفيد معنى الظرفية الحقيقية الزمانية. والضمير المتصل عائدٌ إلى ليلة القَدْر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  5. بِإِذْنِbi-idh'niبـمشيئةِ وأَمْرِ.
    الجذر
    اذن
    المدخل المعجمي
    إِذْن
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم
  6. رَبِّهِمrabbihimالله سبحانه وتعالى. والرب معناه: ‌الإله ‌المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته. والرب: ‌اسم من أسماء الله تعالى ولا يُقال في غيره إلا بالإضافة. والضمير المتصل (هم) عائدٌ إلى الملائكة.
    الجذر
    ربب
    المدخل المعجمي
    رَبّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  7. مِّنminمن السببية: حرف جر يفيد التعليل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  8. كُلِّkulliلفظ يدل على الشمول والإستغراق.
    الجذر
    كلل
    المدخل المعجمي
    كُلّ
    نوع الكلمة
    اسم
  9. أَمْرٍamrinشأنٍ قضاه الله سبحانه وقَدَّره، مِن رزقٍ أو أَجَلٍ أو غير ذلك. ومعنى (مِنْ كُلِّ أَمْرٍ) أي: يَنزِلُ الملائكة من أجل كل أمرٍ يَقضيه الله تعالى. أو: ينزلون ومعهم كلُّ أمرٍ قضاه الله تعالى وقَدَّرَه.
    الجذر
    امر
    المدخل المعجمي
    أَمْر
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

يكثر نزول الملائكة وجبريل عليه السلام فيها، بإذن ربهم مِن كل أمر قضاه في تلك السنة.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar