المزمل ⁦٧٣:٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٧٤ · الجزء ٢٩

إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحٗا طَوِيلٗا

Inna laka fee annahari sabhantaweela

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب
  2. لَكَlakaاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  3. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. ٱلنَّهَارِl-nahāriالوقت من طلوع الشمس إلى غروبها.
    الجذر
    نهر
    المدخل المعجمي
    نَهار
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. سَبْحًاsabḥanتصرفا وتقلبا في مصالحك، واشتغالا واسعا بأمور الرسالة.
    الجذر
    سبح
    المدخل المعجمي
    سَبْح
    نوع الكلمة
    اسم
  6. طَوِيلًاṭawīlanطويل المدة.
    الجذر
    طول
    المدخل المعجمي
    طَوِيل
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

إن لك في النهار تصرفًا وتقلبًا في مصالحك، واشتغالًا واسعًا بأمور الرسالة، ففرِّغْ نفسك ليلًا لعبادة ربك.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar