ق ⁦٥٠:١٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥١٩ · الجزء ٢٦

مَّا يَلۡفِظُ مِن قَوۡلٍ إِلَّا لَدَيۡهِ رَقِيبٌ عَتِيدٞ

Ma yalfithu min qawlinilla ladayhi raqeebun AAateed

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. مَّاmāنافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  2. يَلْفِظُyalfiẓuينطق.
    الجذر
    لفظ
    المدخل المعجمي
    يَلْفِظُ
    نوع الكلمة
    فعل
  3. مِنminمن التوكيدية: حرف جر يفيد التوكيد وهي زائدة نحويا.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. قَوْلٍqawlinكلام.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قَوْل
    نوع الكلمة
    اسم
  5. إِلَّاillāأداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلّا
    نوع الكلمة
    حرف حصر
  6. لَدَيْهِladayhiعنده.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَدَى
    نوع الكلمة
    ظرف مكان · ضمير شخصي
  7. رَقِيبٌraqībunحافظ ومراع.
    الجذر
    رقب
    المدخل المعجمي
    رَقِيب
    نوع الكلمة
    اسم
  8. عَتِيدٌʿatīdunمهيأ ملازم.
    الجذر
    عتد
    المدخل المعجمي
    عَتِيد
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه مَلَك يرقب قوله، ويكتبه، وهو مَلَك حاضر مُعَدٌّ لذلك.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar