ق ٥٠:١٩
وَجَآءَتۡ سَكۡرَةُ ٱلۡمَوۡتِ بِٱلۡحَقِّۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنۡهُ تَحِيدُ
Wajaat sakratu almawti bilhaqqithalika ma kunta minhu taheed
كلمة كلمة
- وَجَآءَتْwajāatوأتت.
- الجذر
- جيا
- المدخل المعجمي
- جاءَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- سَكْرَةُsakratuسكرة الموت: غشيته وشدته.
- الجذر
- سكر
- المدخل المعجمي
- سَكْرَة
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلْمَوْتِl-mawtiالموت: فقد الحياة ، أي إبانة الروح عن الجسد.
- الجذر
- موت
- المدخل المعجمي
- مَوْت
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiبما يرافق الموت من مشاهد تثبت صدق ما بلغتهم به الرسل. والحق لغة: نقيض الباطل، ويطلق على: الحظ، والنصيب، والثابت والموجود، والشيء الذي لا ينبغي إنكاره. ومعنى حق الأمر: وجب ووقع بلا شك. وفي الاصطلاح: يطلق على الواجب الثابت الذي يشمل حقوق الله تعالى، وحقوق العباد.
- الجذر
- حقق
- المدخل المعجمي
- حَقّ
- نوع الكلمة
- حرف جر · أداة تعريف · اسم
- ذَٰلِكَdhālikaاسم إشارة للمفرد المذكر البعيد يخاطب به المفرد.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذا
- نوع الكلمة
- اسم إشارة · البعد · الخطاب
- مَاmāاسم موصول.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- كُنتَkuntaكان: تأتي غالبا ناقصة للدلالة على الماضي؛ ولها ثلاث حالات: الأولى أن تكون من الأفعال التي ترفع الاسم وتنصب الخبر وتسمى حينئذ ناقصة. الثانية: أن تكتفي بالاسم وتسمى حينئذ تامة وتكون بمعنى "ثبت" أو بمعنى "وقع". الثالثة: أن تكون زائدة للتوكيد في وسط الكلام وآخره، ولا تزاد في أوله؛ فلا تعمل ولا تدل على حدث ولا زمان. ومن معانيها أنها تأتي بمعنى: صار. وبمعنى: الاستقبال. وبمعنى: الحال. وبمعنى: اتصال الزمان من غير انقطاع مثل {وكان الله غفورا رحيما} لم يزل على ذلك.
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- مِنْهُmin'huمن: حرف جر يفيد المجاوزة بمعنى "عن".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- تَحِيدُtaḥīduتحيد منه: تميل عنه وتنفر منه.
- الجذر
- حيد
- المدخل المعجمي
- تَحِيدُ
- نوع الكلمة
- فعل
التفسير
وجاءت شدة الموت وغَمْرته بالحق الذي لا مردَّ له ولا مناص، ذلك ما كنت منه -أيها الإنسان- تهرب وتروغ.
Arabic - Tafsir Muyassar