الدخان ⁦٤٤:٤٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٩٨ · الجزء ٢٥

ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ

Thumma subboo fawqa ra/sihi min AAathabialhameem

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. ثُمَّthummaحرف عطف يفيد معنى التراخي بين المعطوفين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ثُمّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف
  2. صُبُّوا۟ṣubbūصبوا عليه العذاب: أنزلوا به العقاب الأليم.
    الجذر
    صبب
    المدخل المعجمي
    صَبَّ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. فَوْقَfawqaظرف مكان يفيد الارتفاع والعلو.
    الجذر
    فوق
    المدخل المعجمي
    فَوْق
    نوع الكلمة
    اسم
  4. رَأْسِهِۦrasihiالرأس: الرأس من كل شيء أعلاه، ومنه رأس الإنسان بأعلى جسمه.
    الجذر
    راس
    المدخل المعجمي
    رَأْس
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  5. مِنْminمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  6. عَذَابِʿadhābiالعذاب: ‌العقاب والتنكيل وكل ما شق على النفس وآلمها. والجمع أعذبة وعذابات.
    الجذر
    عذب
    المدخل المعجمي
    عَذاب
    نوع الكلمة
    اسم
  7. ٱلْحَمِيمِl-ḥamīmiالماء الشديد الحرارة.
    الجذر
    حمم
    المدخل المعجمي
    حَمِيم
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

ثم صبُّوا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته، فلا يفارقه العذاب.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar