ص ⁦٣٨:٥٠⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٥٦ · الجزء ٢٣

جَنَّٰتِ عَدۡنٖ مُّفَتَّحَةٗ لَّهُمُ ٱلۡأَبۡوَٰبُ 

Jannati AAadnin mufattahatanlahumu al-abwab

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. جَنَّٰتِjannātiالجنة في الدنيا: الحديقة ذات الأشجار والأنهار والثمار، والجنة في الآخرة: دار النعيم المقيم بعد الموت.
    الجذر
    جنن
    المدخل المعجمي
    جَنَّة
    نوع الكلمة
    اسم
  2. عَدْنٍʿadninجنات عدن: جنات استقرار واطمئنان، ويراد بها موضع في الجنة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَدْن
    نوع الكلمة
    اسم علم
  3. مُّفَتَّحَةًmufattaḥatanمفتحة لهم الأبواب: مفتوحة مهيأة لاستقبالهم.
    الجذر
    فتح
    المدخل المعجمي
    مُفَتَّحَة
    نوع الكلمة
    اسم
  4. لَّهُمُlahumuاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  5. ٱلْأَبْوَٰبُl-abwābuالمداخل.
    الجذر
    بوب
    المدخل المعجمي
    باب
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٣٨:٥١⁩.

هذا القرآن ذِكْر وشرف لك -أيها الرسول- ولقومك. وإن لأهل تقوى الله وطاعته لَحسنَ مصير عندنا في جنات إقامة، مفتَّحة لهم أبوابها، متكئين فيها على الأرائك المزيَّنات، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب، من كل ما تشتهيه نفوسهم، وتلذه أعينهم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar