ص ⁦٣٨:٥١⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٥٦ · الجزء ٢٣

مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدۡعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ وَشَرَابٖ

Muttaki-eena feeha yadAAoona feehabifakihatin katheeratin washarab

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. مُتَّكِـِٔينَmuttakiīnaمتكئين: جالسين مستندين مستقرين.
    الجذر
    وكا
    المدخل المعجمي
    مُتَّكِئ
    نوع الكلمة
    اسم
  2. فِيهَاfīhāفي: حرف جر يفيد معنى الظرفية الحقيقية المكانية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  3. يَدْعُونَyadʿūnaيدعون بفاكهة: يطلبون إحضارها.
    الجذر
    دعو
    المدخل المعجمي
    دَعا
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  4. فِيهَاfīhāفي: حرف جر يفيد معنى الظرفية الحقيقية المكانية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  5. بِفَٰكِهَةٍbifākihatinبثمار لذيذة.
    الجذر
    فكه
    المدخل المعجمي
    فاكِهَة
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم
  6. كَثِيرَةٍkathīratinالكثرة: الزيادة، وتستعمل للمعدود أصلا، ولكنها تستعار للأجسام أحيانا.
    الجذر
    كثر
    المدخل المعجمي
    كَثِيرَة
    نوع الكلمة
    اسم
  7. وَشَرَابٍwasharābinالشراب: ما يشرب.
    الجذر
    شرب
    المدخل المعجمي
    شَراب
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم

التفسير

هذا القرآن ذِكْر وشرف لك -أيها الرسول- ولقومك. وإن لأهل تقوى الله وطاعته لَحسنَ مصير عندنا في جنات إقامة، مفتَّحة لهم أبوابها، متكئين فيها على الأرائك المزيَّنات، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب، من كل ما تشتهيه نفوسهم، وتلذه أعينهم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar