الأنبياء ٢١:١١
وَكَمۡ قَصَمۡنَا مِن قَرۡيَةٖ كَانَتۡ ظَالِمَةٗ وَأَنشَأۡنَا بَعۡدَهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ
Wakam qasamna min qaryatin kanatthalimatan waansha/na baAAdahaqawman akhareen
كلمة كلمة
- وَكَمْwakamكم: أداة للإخبار عن عدد مبهم الجنس والمقدار واستعملت هنا للتكثير.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- كَم
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- قَصَمْنَاqaṣamnāأهلكنا.
- الجذر
- قصم
- المدخل المعجمي
- قَصَمْ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- مِنminمن التوكيدية: حرف جر يفيد التوكيد وهي زائدة نحويا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- قَرْيَةٍqaryatinالقرية: البلدة، وتطلق على أهلها.
- الجذر
- قري
- المدخل المعجمي
- قَرْيَة
- نوع الكلمة
- اسم
- كَانَتْkānatكان: تأتي غالبا ناقصة للدلالة على الماضي؛ ولها ثلاث حالات: الأولى أن تكون من الأفعال التي ترفع الاسم وتنصب الخبر وتسمى حينئذ ناقصة. الثانية: أن تكتفي بالاسم وتسمى حينئذ تامة وتكون بمعنى "ثبت" أو بمعنى "وقع". الثالثة: أن تكون زائدة للتوكيد في وسط الكلام وآخره، ولا تزاد في أوله؛ فلا تعمل ولا تدل على حدث ولا زمان. ومن معانيها أنها تأتي بمعنى: صار. وبمعنى: الاستقبال. وبمعنى: الحال. وبمعنى: اتصال الزمان من غير انقطاع مثل {وكان الله غفورا رحيما} لم يزل على ذلك.
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- فعل
- ظَالِمَةًẓālimatanمسيئة.
- الجذر
- ظلم
- المدخل المعجمي
- ظالِمَة
- نوع الكلمة
- اسم
- وَأَنشَأْنَاwa-anshanāوخلقنا.
- الجذر
- نشا
- المدخل المعجمي
- أَنشَأَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- بَعْدَهَاbaʿdahāبعد: نقيض قبل. وهو: ظرف مبهم يفهم معناه بالإضافة لما بعده ويكون منصوبا أو مجرورا مع "مِن"، وقد يقطع عن الإضافة وهي مفهومة من الكلام فيكون مبنيا على الضم.
- الجذر
- بعد
- المدخل المعجمي
- بَعْد
- نوع الكلمة
- ظرف زمان · ضمير شخصي
- قَوْمًاqawmanالقوم: الجماعة من الرجال دون النساء، وربما دخلت النساء فيه بحكم التبع. والقوم: اسم جمع لا واحد له من لفظه.
- الجذر
- قوم
- المدخل المعجمي
- قَوْم
- نوع الكلمة
- اسم
- ءَاخَرِينَākharīnaآخرين: جمع آخر، والآخر: أحد شيئين يكونان من جنس واحد.
- الجذر
- اخر
- المدخل المعجمي
- آخَر
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
وكثير من القرى كان أهلها ظالمين بكفرهم بما جاءتهم به رسلهم، فأهلكناهم بعذاب أبادهم جميعًا، وأوجدنا بعدهم قومًا آخرين سواهم.
Arabic - Tafsir Muyassar