الأنبياء ⁦٢١:١٢⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٢٣ · الجزء ١٧

فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأۡسَنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَرۡكُضُونَ

Falamma ahassoo ba/sanaitha hum minha yarkudoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَلَمَّآfalammāلما: ظرفية بمعنى حينما.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَمّا
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · ظرف زمان
  2. أَحَسُّوا۟aḥassūالاحساس: الشعور والادراك بالحس.
    الجذر
    حسس
    المدخل المعجمي
    أَحَسَّ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. بَأْسَنَآbasanāعذابنا.
    الجذر
    باس
    المدخل المعجمي
    بَأْس
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  4. إِذَاidhāظرف زمان يتضمن معنى الشرط.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذا
    نوع الكلمة
    حرف فجاءة
  5. هُمhumضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    ضمير شخصي
  6. مِّنْهَاmin'hāمن: حرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  7. يَرْكُضُونَyarkuḍūnaيعدون ويفرون.
    الجذر
    ركض
    المدخل المعجمي
    يَرْكُضُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

فلما رأى هؤلاء الظالمون عذابنا الشديد نازلًا بهم، وشاهدوا بوادره، إذا هم من قريتهم يسرعون هاربين.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar