المطففين ⁦۸۳:۲۱⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۸۸ · پارہ ۳۰

يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

Yashhaduhu almuqarraboon

تراجم

مقرب (فرشتے) اس کا مشاہده کرتے ہیں.

Urdu - Muhammad Junagarhi

جسے مقرب فرشتے دیکھتے ہیں۔ [1]

Mufti Taqi Usmani
  1. : مومنوں کا اعمال نامہ چونکہ نیکیوں پر مشتمل ہوتا ہے، اس لیے مقرب فرشتے اس کے اعزازو اکرام کے طور پر اسے دیکھتے ہیں، اور دیکھنے کا مطلب اس کی نگرانی بھی ہوسکتا ہے۔

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. يَشْهَدُهُyashhaduhuحاضر ہوتے ہیں اس پر
    مادہ
    شهد
    اصل لفظ
    شَهِدَ
    قسمِ کلمہ
    فعل · ضمیرِ شخصی
  2. ٱلْمُقَرَّبُونَl-muqarabūnaمقرب فرشتے
    مادہ
    قرب
    اصل لفظ
    مُقَرَّب
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم

تفسیر

مقرب (فرشتے) اس کا مشاہدہ کرتے ہیں۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan