عبس ⁦۸۰:۱۸⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۸۵ · پارہ ۳۰

مِنۡ أَيِّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥ

Min ayyi shay-in khalaqah

تراجم

اسے اللہ نے کس چیز سے پیدا کیا.

Urdu - Muhammad Junagarhi

(وہ ذرا سوچے کہ) اللہ نے اسے کس چیز سے پیدا کیا ؟

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. مِنْminسے
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    مِن
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار
  2. أَىِّayyiکس
    مادہ
    ايي
    اصل لفظ
    أَيّ
    قسمِ کلمہ
    حرفِ استفہام
  3. شَىْءٍshayinچیز
    مادہ
    شيا
    اصل لفظ
    شَىْء
    قسمِ کلمہ
    اسم
  4. خَلَقَهُۥkhalaqahuاس نے پیدا کیا اس کو
    مادہ
    خلق
    اصل لفظ
    خَلَقَ
    قسمِ کلمہ
    فعل · ضمیرِ شخصی

تفسیر

اسے اللہ نے کس چیز سے پیدا کیا۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan