المعارج ⁦۷۰:۶⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۶۸ · پارہ ۲۹

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا

Innahum yarawnahu baAAeeda

تراجم

بیشک یہ اس (عذاب) کو دور سمجھ رہے ہیں.

Urdu - Muhammad Junagarhi

یہ لوگ اسے دور سمجھ رہے ہیں۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. إِنَّهُمْinnahumبیشک وہ
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    إِنّ
    قسمِ کلمہ
    حرفِ نصب · ضمیرِ شخصی
  2. يَرَوْنَهُۥyarawnahuدیکھتے ہیں اس کو
    مادہ
    راي
    اصل لفظ
    رَأَى
    قسمِ کلمہ
    فعل · ضمیرِ شخصی · ضمیرِ شخصی
  3. بَعِيدًاbaʿīdanدور
    مادہ
    بعد
    اصل لفظ
    بَعِيد
    قسمِ کلمہ
    اسم

تفسیر

بیشک یہ اس (عذاب) کو دور سمجھ رہے ہیں۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan