المعارج ⁦۷۰:۲۱⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۶۹ · پارہ ۲۹

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا

Wa-itha massahu alkhayru manooAAa

تراجم

اور جب راحت ملتی ہے تو بخل کرنے لگتا ہے.

Urdu - Muhammad Junagarhi

اور جب اس کے پاس خوشحالی آتی ہے تو بہت بخیل بن جاتا ہے۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. وَإِذَاwa-idhāاور جب
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    إِذا
    قسمِ کلمہ
    حرفِ عطف · ظرفِ زمان
  2. مَسَّهُmassahuپہنچتی ہے اس کو
    مادہ
    مسس
    اصل لفظ
    مَسَّ
    قسمِ کلمہ
    فعل · ضمیرِ شخصی
  3. ٱلْخَيْرُl-khayruبھلائی
    مادہ
    خير
    اصل لفظ
    خَيْر
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم
  4. مَنُوعًاmanūʿanبخل کرنے لگتا ہے۔ روکنے لگتا ہے
    مادہ
    منع
    اصل لفظ
    مَنُوع
    قسمِ کلمہ
    اسم

تفسیر

اور جب راحت ملتی ہے تو بخل کرنے لگتا ہے۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan