المعارج ⁦۷۰:۱۶⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۶۹ · پارہ ۲۹

نَزَّاعَةٗ لِّلشَّوَىٰ

NazzaAAatan lishshawa

تراجم

جو منھ اور سر کی کھال کھینچ ﻻنے والی ہے.[1]

Urdu - Muhammad Junagarhi
  1. یعنی گوشت اور کھال کو جلا کر رکھ دے گی۔ انسان صرف ہڈیوں کا ڈھانچہ رہ جائے گا۔

جو کھال اتار لے گی۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. نَزَّاعَةًnazzāʿatanکھینچنے والی ہے
    مادہ
    نزع
    اصل لفظ
    نَزّاعَة
    قسمِ کلمہ
    اسم
  2. لِّلشَّوَىٰlilshawāمنہ کی کھال کو
    مادہ
    شوي
    اصل لفظ
    شَوَى
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار · حرفِ تعریف · اسم

تفسیر

جو منہ اور سر کی کھال کھینچ لانے والی ہے (١) ١٦۔١ یعنی گوشت اور کھال کو جلا کر رکھ دے گی۔ انسان صرف ہڈیوں کا ڈھانچہ رہ جائے گا۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan