الصافات ۳۷:۱۰۰
رَبِّ هَبۡ لِي مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Rabbi hablee mina assaliheen
تراجم
اے میرے رب! مجھے نیک بخت اوﻻد عطا فرما.
میرے پروردگار ! مجھے ایک ایسا بیٹا دیدے جو نیک لوگوں میں سے ہو۔
لفظ بہ لفظ
- رَبِّrabbiاے میرے رب
- مادہ
- ربب
- اصل لفظ
- رَبّ
- قسمِ کلمہ
- اسم
- هَبْhabعطا کر
- مادہ
- وهب
- اصل لفظ
- وَهَبَ
- قسمِ کلمہ
- فعل
- لِىlīمجھ کو
- مادہ
- اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
- اصل لفظ
- اس لفظ کا کوئی اصل لفظ درج نہیں۔
- قسمِ کلمہ
- حرفِ جار · ضمیرِ شخصی
- مِنَminaسے
- مادہ
- اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
- اصل لفظ
- مِن
- قسمِ کلمہ
- حرفِ جار
- ٱلصَّٰلِحِينَl-ṣāliḥīnaصالحین میں (سے)
- مادہ
- صلح
- اصل لفظ
- صالِح
- قسمِ کلمہ
- حرفِ تعریف · اسم
تفسیر
اے میرے رب! مجھے نیک بخت اولاد عطا فرما۔
Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan